Excellent service from this company (including a total refund on an earlier purchase when through no fault of the company the manual was incomplete). I have purchased several manuals which I have been very satisfied with, as I am with this one. Highly recommended.
Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
Text excerpt from page 7 (click to view)
MANUTENZIONE
Prima di qualsiasi operazione di manutenzione e pulizia staccare la spina della presa.
1. Mobile
Pulire il mobile della macchina con acqua tiepida e un detersivo neutro non abrasivo. Sciacquare con acqua pulita e asciugare con uno strofinaccio morbido. Importante: non usare alcool, solventi o prodotti similari per la pulizia del mobile.
2. Cassetto detersivo
Smontaggio: Esercitare una leggera pressione sui gancetti posti sui lati del cassetto detersivo e tirarlo verso l'alto (fig. 1 e 2). Pulire il cassetto sotto il rubinetto utilizzando una spazzola o una spugnetta (fig. 3) e controllare che i sifoni situati dietro al cassetto non siano ostruiti (fig.4). Rimontaggio: Rimettere il cassetto nella sua sede e agganciarlo (fig. 5).
fig.3 fig.4
fig.1
fig.2
3. Filtro di scarico
Pulire regolarmente il filtro che si trova nella parte inferiore della macchina. Se si lava della biancheria che perde molti filacci, pulirlo dopo ogni lavaggio. Per eliminare dalla macchina eventuale ristagno d'acqua che non può esser scaricato, porre l'estremità del tubo di scarico in un recipiente di buona capacità e quindi : - per scaricare l'acqua residua: a. aprire lo sportellino del filtro (fig.6) ; b. mettere sotto il filtro un recipiente non troppo alto a bordi diritti. Per completare lo scarico, ruotare il tappo del filtro in senso antiorario fino a che si trovi in posizione verticale, e lasciar defluire l'acqua residua (fig. 7). - per pulire il filtro: a. svitare complemente il filtro e toglierlo (fig.8) ; b. pulirlo accuratamente sotto il rubinetto ; c. rimettere il filtro al suo posto e riavvitarlo ; d. richiudere lo sportellino.