Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Text excerpt from page 3 (click to view)
Indice
Per l'Utente
Le caratteristiche innovative del vostro piano di cottura .................................... 2 Per la vostra sicurezza ........................................................................................ 4 Descrizione del piano .......................................................................................... 6 Istruzioni per l'uso ................................................................................................ 7 I tasti sensore (�Touch Control�) ..................................................................... 7 Come accendere il bruciatore ........................................................................ 8 Come spegnere il bruciatore .......................................................................... 10 In caso di mancata accensione ...................................................................... 10 In caso di spegnimento accidentale (riaccensione automatica) .................... 11 Come spegnere tutti i bruciatori contemporaneamente ................................ 12 Disattivazione automatica del bruciatore ....................................................... 12 Disattivazione automatica del piano ............................................................... 12 Protezione contro il surriscaldamento ............................................................ 13 Sicurezza bambini ........................................................................................... 13 Il programmatore ............................................................................................. 14 Come programmare lo spegnimento del bruciatore ...................................... 15 Come usare la funzione Contaminuti ............................................................... 17 Consigli per il risparmio energetico ..................................................................... 19 Tabella di cottura ................................................................................................. 20 Pulizia e manutenzione ........................................................................................ 21 Manutenzione periodica ...................................................................................... 23 Assistenza e ricambi ............................................................................................ 23 Condizioni di garanzia ......................................................................................... 24 Se qualcosa non funziona ................................................................................... 25
Per l'Installatore
Istruzioni per l'installatore .................................................................................... 27 Caratteristiche tecniche ....................................................................................... 27 Collegamento elettrico ......................................................................................... 31 Adattamento ai diversi tipi di gas ........................................................................ 32 L'incasso nei mobili componibili .......................................................................... 36 Possibilità di inserimento ..................................................................................... 38
