TEAC R12
Owner's Manual

Hilfe bei der Fehlerbeseitigung
Die folgende Tabelle dient als Hilfe bei der Fehlerbeseitigung, falls während des Betriebes des R-12 Störungen oder Fehlfunktionen auftreten sollten. Anhand der hier beschriebenen Problemlösungen lassen sich viele Fehlfunktionen beseitigen, ohne dass Sie Ihren HiFiHändler oder ein TEAC-Servicecenter aufsuchen müssen. Keine Strom-/Spannungsversorgung e Falls die Batterien vollständig entladen sind, schlie�en Sie den R-12 mittels Netzteil am Stromnetz an, um die Batterien wieder aufzuladen. Kein Ton e Schalten Sie den R-12 an, und stellen Sie die gewünschte Wiedergabelautstärke ein. Die Wiedergabe ist verrauscht e Der R-12 befindet sich in unmittelbarer Nähe eines Fernsehgeräts/TV-Monitors oder einer ähnlichen elektronischen Strahlungsquelle. Vergrö�ern Sie den Abstand zwischen den jeweiligen Komponenten und dem R-12 oder schalten Sie die anderen Geräte aus. Zusätzlich können Sie versuchen, den R-12 an einer anderen Wandsteckdose oder im Batteriebetrieb zu betreiben. Hierdurch können Sie feststellen, ob die Störung über das Spannungsnetz eingespeist wird. Radioempfang ist nicht möglich oder das Signal ist nur sehr schwach zu empfangen e Stellen Sie die Empfangsfrequenz des gewünschten Senders optimal ein. e Die Sendeleistung des eingestellten Senders reicht nicht aus. e Richten Sie die Antenne erneut aus oder verändern Sie die Position des R-12.

Technische Daten
UKW-Empfangsfrequenzbereich 87,50 MHz - 108,00 MHz MW-Empfangsfrequenzbereich 522 kHz - 1.620 kHz Lautsprecher Typ 65 mm Impedanz 4Ω Ausgangsleistung 0,75 W x 2 Spannungsversorgung (Netzteil) 230 V Wechselspannung, 50 Hz Leistungsaufnahme 25 W Abmessungen (B x H x T) 260 x 143.5 x 125,5 mm Gewicht 1,6 kg Mitgeliefertes Zubehör Netzteil x 1 Kabel mit Stereo-Miniklinken x 1 Bedienungsanleitung x 1 Garantiekarte x 1 � �nderungen des Designs und der technischen Daten bleiben jederzeit vorbehalten. � Die Abbildungen stellen die Produktionsmodelle nicht unbedingt in jedem Detail genau dar.

Entsorgung ihrer alten elektrischen oder elektronischen Geräte 1. Sofern ein Gerät mit dem Symbol einer durchkreuzten Abfalltonne gekennzeichnet ist, bedeutet dies, dass dessen Entsorgung gemä� der �RICHTLINIE 2002/96/EG DES EUROP�ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27. Januar2003 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte� geregelt ist. 2. Sämtliche elektrischen und elektronischen Geräte müssen dementsprechend, getrennt vom Restmüll, den von der jeweils zuständigen städtischen oder Bundesbehörde dazu bestimmten, gesonderten Wertstoffsammlungen zugeführt werden. 3. Eine korrekte Entsorgung ihrer alten elektrischen oder elektronischen Geräte trägt in hohem Ma�e der Vermeidung möglicher negativer Konsequenzen für die Umwelt und damit auch für ihre eigene sowie die Gesundheit Anderer bei. 4. Weiterführende Informationen bezüglich der Entsorgung ihrer alten elektrischen oder elektronischen Geräte erhalten Sie auf Anfrage bei ihrem zuständigen Stadtbüro, Abfallentsorgungsgesellschaft oder dem Händler, bei dem Sie das Gerät ursprünglich erworben haben. 50

DEUTSCH

51