The owner's manual/operating instructions that I purchased was the original factory document and it was in at least three and maybe more languages. I no longer have it because I sold the tape recorder and included the owner's manual/operating instructions and a service/repair manual that I bought on ebay for the new owner.
Turns out this was not the manual i was looking for. The concertmate 670 keyboard i have is a "Realistic" model made for Radio Shack and none of the diagrams on the owners manual i received matches up. HOWEVER, I must say the service Owners Manual provides was fast and efficient by being available online. The manual was in good readable condition and easily downloaded.
Great price, Quick delivery, the document was very usefull A+++++++++++++++
Text excerpt from page 14 (click to view)
Työvaiheet
1. Tarkista suotimet.
Varmista, että suotimet ovat puhtaat ja kunnolla paikoillaan (ks. puhdistusohjeet seuraavalla sivulla).
9.
Käynnistä ohjelma.
Paina virtakytkintä. Merkkivalo syttyy ja kone käynnistyy. Voit keskeyttää pesuohjelman missä vaiheessa tahansa painamalla virtakytkintä uudelleen. Kone käynnistetään jälleen painamalla samaa painiketta, minkä jälkeen ohjelma käynnistyy samasta kohdasta, mihin se keskeytettiin.
2.
Tarkista, että huuhtelukirkastetta ja suolaa on riittävästi.
3.
Laita astiat koneeseen.
Poista astioista ruuantähteet. Vedä alakori ulos ja sijoita siihen kattilat, lautaset, ruokailuvälineet. Työnnä korit paikoilleen.
10. Pesuohjelman loputtua.
Astianpesukone pysähtyy automaattisesti pesuohjelman loputtua. Merkkivalo palaa, kunnes virtakytkintä painetaan.
11. Kytke virta pois astianpesukoneesta.
Kytke virta pois koneesta painamalla virtakytkintä. Avaa luukku ja odota muutama minuutti ennen kuin otat astiat ulos. Näin ne kuivuvat mahdollisimman tehokkaasti. Lisäksi vältät polttamasta sormiasi. Ohjelman päätyttyä sulje vesihana ja irrota pistoke pistorasiasta. Luukkua ei saa avata koneen ollessa käynnissä. Jos se kuitenkin avataan, pysäyttää turvakatkaisin koneen. Jos sinun on avattava luukku koneen ollessa käynnissä, on aina pysäytettävä kone ensin painamalla virtakytkintä.
6. 7.
Sulje pesuainelokeron kansi. Sulje astianpesukoneen luukku. Valitse ohjelma.
Käännä ohjelmanvalitsinta myötäpäivään, kunnes haluamasi ohjelman numero on ohjelmanosoittimen kohdalla. Valitse tarvittaessa pääpesussa käytettävän veden lämpötila �Pesuohjelmat�-taulukon ohjeiden mukaan (ks. taulukon kohta �Käytettävät painikkeet�).
8.
�lä avaa astianpesukoneen luukkua pesuohjelman ollessa lämmitys- tai pesuvaiheessa, jottei kuumaa vettä pääse ulos koneesta. Ole varovainen avatessasi astianpesukoneen luukkua heti ohjelman päätyttyä, sillä koneen sisältä saattaa tulla kuumaa höyryä.
