TEAC RWH500
Owner's Manual

Ricerca guasti
Nell�eventualità di un comportamento difettoso dell�apparecchio, prima di chiamare il rivenditore o rivolgersi a un Centro Assistenza TEAC, verificare se il difetto è riportato nell�elenco che segue e provare a risolverlo come consigliato. Non arriva l�alimentazione e Verificare il collegamento dell�alimentazione di rete. Non esce suono dai diffusori e Controllare il collegamento all�impianto stereo. e Non c�è un disco nel cassetto. Inserire un disco. Il suono è disturbato e Il registratore è situato troppo vicino a un televisore o altro elettrodomestico. Allontanarlo, oppure spegnere gli altri apparecchi. Il telecomando non funziona e Le pile sono scariche e vanno sostituite. e Azionare il telecomando alla distanza di non oltre 5 metri dall�apparecchio e puntarlo in direzione del pannello frontale. e Eliminare qualsiasi ostacolo che blocchi il percorso del segnale tra il telecomando e l�apparecchio principale. e Se fosse accesa nelle vicinanze una luce fluorescente, spegnerla. Riproduzione impossibile e Inserire il disco con l�etichetta rivolta verso l�alto. e Può darsi che il disco sia sporco: pulire accuratamente la sua superficie. e � stato inserito un disco vuoto. Sostituirlo con un disco preregistrato. Impossibile fermare la riproduzione Shuffle e Per annullare la funzione Shuffle, premere due volte il tasto PLAY MODE del telecomando. e Staccare il cavo d�alimentazione dalla presa di rete e poi inserirlo di nuovo. L�audio evidenzia salti di traccia e Collocare l�apparecchio su un appoggio stabile, per evitare che subisca urti o vibrazioni. e Può darsi che il disco sia sporco: pulire accuratamente la sua superficie. e Non utilizzare dischi graffiati, danneggiati o incurvati. Impossibile la registrazione e � stato inserito un disco di sola lettura o con il TOC già inciso. Sostituirlo con un disco registrabile. e Si è cercato di registrare un segnale digitale da una sorgente nella quale la duplicazione digitale era proibita dal sistema SCMS. Usare la registrazione analogica. e Sul disco non esiste un�area registrabile. Cambiare il disco. e Il livello di registrazione è troppo basso. Regolare il livello di registrazione. e Controllare i componenti collegati. Nell�impossibilità di ripristinare il corretto funzionamento, estrarre il cavo d�alimentazione dalla presa e inserirlo di nuovo.

Caratteristiche tecniche
Supporti utilizzabili CD-RW e CD-R per audio digitale (registrazione e riproduzione), CD (solo riproduzione) Convertitore della frequenza di campionamento d�ingresso 32kHz~48kHz Frequenza di campionamento in registrazione 44,1kHz Risposta in frequenza 20Hz~20kHz (riproduzione:±0,5dB, registrazione:±1dB) Rapporto segnale/rumore Superiore a 93 dB(riproduzione) Superiore a 87 dB(registrazione) Gamma dinamica Superiore a 93 dB(riproduzione) Superiore a 87dB(registrazione) Distorsione armonica totale minori dello 0,007%(riproduzione) minori dello 0,009%(registrazione) Wow & flutter non misurabili Sensitività e impedenza dell�ingresso audio LINE : -6dBV(0,5V)/20k� Livello massimo ingresso LINE :+6dBV(2,0V) Livello e impedenza di uscita LINE : -6dBV(0,5V)/1k� Livello massimo uscita LINE :+6dBV(2,0V) Alimentazione 120/230 V ac, 50/60Hz (modello generale per l'esportazione) 230 V ac, 50Hz (modello per l'Europa) Potenza assorbita 25 W Dimensioni (L x A x P) 285 x 129 x 310 mm Peso (netto) 5,7kg Accessori in dotazione Cavo di connessione segnale audio x 2 Cavo di connessione telecomando x 1 Unità di comando remota x 1 batterie(AA,R6,SUM-3) x 2 < Progetto e caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso. < Le illustrazioni possono risultare alquanto differenti dai modelli effettivamente in produzione.

Pericoli della condensa
Quando l�apparecchio (o un disco) viene spostato da un ambiente freddo in uno caldo, oppure viene usato dopo un improvviso sbalzo di temperatura, può manifestarsi un pericoloso fenomeno di condensa: in altre parole, il vapore acqueo presente nell�aria si condensa sulle parti meccaniche interne, rendendo impossibile il corretto funzionamento. Per evitare questo pericolo, prima di usare di nuovo l�apparecchio quando si è formata condensa bisogna lasciarlo acceso per 1 o 2 ore, in modo che abbia il tempo di stabilizzarsi alla nuova temperatura ambiente.

69
ITALIANO