JVC RX-ES9SL
Owner's Manual

Deutsch

Lautsprechereinstellungen

Einstellen der Lautsprecher-Zeitverzögerung
� CNTR DL (Zeitverzögerung des mittleren Lautsprecher), SURR DL (Zeitverzögerung der SurroundLautsprecher)
Mit Hilfe von Smart Surround Setup (siehe Seite 15) oder Quick Setup (siehe Seite 16) können Sie auf einfachste Weise die LautsprecherZeitverzögerung einstellen. Der Abstand zwischen Hörposition und Lautsprechern ist ein wichtiger Faktor, um den bestmöglichen Surround-Effekt über die Surround-Modi zu erzielen. Die Zeitverzögerung des mittleren und der Surround-Lautsprecher mu� relativ zu den vorderen Lautsprechern eingestellt werden, so da� die von den Lautsprechern ausgegebenen Töne Sie zur gleichen Zeit erreichen. � Eine Erhöhung (oder Reduzierung) der Zeitverzögerung um 1 ms entspricht einer Verlängerung (Verkürzung) des Abstands um 30 cm. CNTR DL*: Stellen Sie die Zeitverzögerung für den mittleren Lautsprecher in einem Bereich von 0 ms bis 5 ms (in Schritten von 1 ms) ein. Stellen Sie die Zeitverzögerung für die SurroundLautsprecher in einem Bereich von 0 ms bis 15 ms (in Schritten von 1 ms) ein.

Einstellen der �bergangsfrequenz�CROSS
Kleine Lautsprecher sind nicht in der Lage, Ba�frequenzen effizient zu reproduzieren. Wenn Sie einen kleinen Lautsprecher im System verwenden, leitet das Gerät die Ba�frequenzen, die für den kleinen Lautsprecher vorgesehen sind, automatisch an die gro�en Lautsprecher um. Legen Sie die �bergangsfrequenz nach der Grö�e des angeschlossenen kleinen Lautsprechers fest. � Wenn Sie für alle Lautsprecher (siehe Seite 17) die Einstellung �LRG (gro�)� ausgewählt haben, kann diese Funktion nicht aktiviert werden. 80HZ: Wählen Sie diese Frequenz aus, wenn der Durchmesser des in diesen Lautsprecher integrierten Basschassis etwa 12 cm beträgt. Wählen Sie diese Frequenz aus, wenn der Durchmesser des in diesen Lautsprecher integrierten Basschassis etwa 10 cm beträgt. Wählen Sie diese Frequenz aus, wenn der Durchmesser des in diesen Lautsprecher integrierten Basschassis etwa 8 cm beträgt. Wählen Sie diese Frequenz aus, wenn der Durchmesser des in diesen Lautsprecher integrierten Basschassis etwa 6 cm beträgt. Wählen Sie diese Frequenz aus, wenn der Durchmesser des in diesen Lautsprecher integrierten Basschassis unter 5 cm liegt.

100HZ:

120HZ:

150HZ*:

SURR DL*:

200HZ:

* �0ms� ist die ursprüngliche Einstellung.

* Grundeinstellung HINWEIS Die �bergangsfrequenz gilt nicht für den HEADPHONE-Modus.

r Fron Rec r he tlau hte ke prec tsp r Lin ts Mittenlautsprecher re lau che nt ro r F
3,0 m 2,7 m 2,4 m 2,1 m

Einstellen der Dämpfung des Ba�frequenzeffekts �LFE
Wenn die Bassklänge bei der Wiedergabe einer Aufnahme im Dolby Digital- oder DTS-Format verzerrt sind, können Sie den LFE-Pegel so einstellen, dass die Verzerrung aufgehoben wird. � Diese Funktion wird nur dann angewendet, wenn LFE-Signale eingespeist werden.

0dB*:
Lin La ker ut Su sp r re rou ch n er d

Dies ist die Normaleinstellung. Wählen Sie diese Einstellung aus, wenn Ba�frequenzen verzerrt wiedergegeben werden.

und rro er uh rS c te pre h ec auts RL

�10dB:

* Grundeinstellung

Einstellen der Komprimierung des Dynamikbereichs�D.COMP
Beispiel: In diesem Fall werden die folgenden Werte ausgewählt, �CNTR DL�: �1ms� und �SURR DL�: �2ms�.
Sie können den Dynamikbereich (Differenz zwischen minimaler und maximaler Lautstärke) der reproduzierten Audiosignale komprimieren. Diese Einstellung ist praktisch, wenn Sie spät nachts Surround-Klang genie�en möchten. � Diese Funktion kann nur für die Wiedergabe von Audiosignalen aktiviert werden, die im Dolby Digital-Format codiert sind. OFF: HINWEIS Wenn Sie unter Lautsprecher-Informationen für den mittleren und die Surround-Lautsprecher �NO� ausgewählt haben (siehe Seite 17), können Sie den Abstand für den mittleren und die SurroundLautsprecher nicht einstellen. MID*: MAX: Wählen Sie diese Einstellung aus, wenn Sie den vollen Dynamikbereich wiedergeben möchten (ohne Effekte). Wählen Sie diese Einstellung aus, wenn Sie den Dynamikbereich geringfügig komprimieren möchten. Wählen Sie diese Einstellung aus, wenn Sie den Dynamikbereich stark komprimieren möchten (diese Einstellung ist praktisch, wenn Sie spät in der Nacht Musik hören möchten). * Grundeinstellung

18