Although printing quality is not the best, the manual was very helpful in order to reactivate this ancient but still good electronic musical instrument.
as a first-time user and buyer from this site, i found the overall service outstanding!! this product is a godsend as, without it, i would never have been able to find my way around and use my machine as intended. i will certainly use this site again as required. many many thanx!!
Text excerpt from page 8 (click to view)
Einbau
Siehe beiliegende Montageanweisung. Prüfen Sie bitte nach dem Einbau des Geräts, insbesondere nach Türanschlagwechsel, ob die Türdichtung ringsum richtig abdichtet. Eine undichte Türdichtung kann zu verstärkter Reifbildung und dadurch zu höherem Energieverbrauch führen (siehe auch Abschnitt �Abhilfe bei Störungen�).
Elektrischer Anschlu�
Für den elektrischen Anschlu� ist eine vorschriftsmä�ig installierte Schutzkontakt-Steckdose erforderlich. Sie sollte so gesetzt sein, da� ein Ziehen des Netzsteckers möglich ist. Die zum Anschlu� des Gerätes nötige Schutzkontakt-Steckdose sollte sich links oder rechts neben der Einbaunische befinden. Die elektrische Absicherung mu� mindestens 10/16 Ampere betragen. Ist die Steckdose bei eingebautem Gerät nicht mehr zugänglich, mu� eine geeignete Ma�nahme in der Elektroinstallation sicherstellen, da� das Gerät vom Netz getrennt werden kann (z. B. Sicherung, LSSchalter, Fehlerstrom-Schutzschalter oder dergleichen mit einer Kontaktöffnungsweite von min. 3 mm). Vor Inbetriebnahme am Typschild des Gerätes überprüfen, ob Anschlu�spannung und Stromart mit den Werten des Stromnetzes am Aufstellort übereinstimmen. Z. B.: AC 220 ... 240 V 50 Hz oder 220 ... 240 V~ 50 Hz (d. h. 220 bis 240 Volt Wechselstrom, 50 Hertz) Das Typschild befindet sich links im Innenraum des Gerätes.