PHILIPS SBCSK310/05
Owner's Manual

SK310.. page 10

1. EINF�HRUNG
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des Philips Funk-steuerungssystems (SBC SK310). Das System enthält eine Fernbedienung (SBC SR315) und drei Funk-stecker (SBC SP370). Mit dem Funk-steuerungssystem können Sie von Ihrem Sessel aus elektrische Geräte (z.B. Lampen, Kaffeemaschine, etc.) in Ihrem und um Ihr Haus mit der Fernbedienung ein- und ausschalten! Bevor Sie Geräte an das Funk-steuerungssystem anschlie�en, lesen Sie bitte dieses Dokument genau durch.

2. KURZ�BERSICHT
KURZ�BERSICHT

1. Legen Sie die mitgelieferten Batterien in die Fernbedienung ein (Abb. 1). 2. Stecken Sie die Funk-stecker in eine Steckdose (Abb. 2). 3. Wählen Sie die Geräte aus, z.B. Lampen, die Sie schalten wollen, und schlie�en Sie diese an die Funk-stecker an (Abb. 2). � Prüfen Sie vor dem Anschlie�en der ausgewählten Geräte an den Funkstecker deren Stromverbrauch. An die Funk-stecker dürfen nur Geräte mit höchstens 1000 Watt angeschlossen werden. � Besitzen die ausgewählten Geräte einen eigenen Ein-/Aus-Schalter, prüfen Sie, ob die Geräte eingeschaltet sind. 4. Schalten Sie die Geräte mit der Fernbedienung (Abb. 2). Die Funk-stecker werden mit den Tasten 1, 2 und 3 geschaltet (Standardeinstellung). Wird die rechte Seite einer Taste (+) gedrückt, wird das ausgewählte Gerät eingeschaltet. Wird die linke Seite einer Taste (-) gedrückt, wird das ausgewählte Gerät ausgeschaltet.

Deutsch

3. INSTALLATION
EINLEGEN DER BATTERIEN Die mitgelieferten Batterien wie folgt in die Fernbedienung einlegen (Abb. 1): � Entfernen Sie die Schraube im Deckel des Batteriefachs der Fernbedienung. � Legen Sie die Batterien ein. Achten Sie dabei darauf, da� die Polaritäten der Batterien mit denen im Batteriefach übereinstimmen. INSTALLATION Ihre Geräte müssen an die Funk-stecker angeschlossen werden, bevor Sie sie mit der Fernbedienung schalten können (Abb. 2). � Wählen Sie die Geräte (z.B. eine Lampe) aus, die Sie schalten wollen, und schlie�en Sie diese an den Funk-stecker an (Abb. 2). � Prüfen Sie vor dem Anschlie�en der ausgewählten Geräte an den Funk-stecker deren Stromverbrauch. An die Funk-stecker dürfen nur Geräte mit höchstens 1000 Watt angeschlossen werden. � Besitzen die ausgewählten Geräte einen eigenen Ein-/Aus-Schalter, prüfen Sie, ob die Geräte eingeschaltet sind.

Anmerkungen: � Wird die Fernbedienung für längere Zeit nicht benutzt, nehmen Sie bitte die Batterien aus der Fernbedienung. � Die Batterien der Fernbedienung sollten jedes Jahr ersetzt werden. Ist der �bertragungsbereich der Fernbedienung stark reduziert, müssen die Batterien sofort ausgewechselt werden. � Die Batterien nur durch Original PHILIPS 8LR932 Batterien ersetzen.
10