Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Text excerpt from page 6 (click to view)
Umweltschutz
· �bergeben Sie das Verpackungsmaterial sowie ausrangierte Kühlgeräte einer Recyclingstelle. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung oder
· ·
Ihrem Händler. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem milden Reinigungsmittel. Befolgen Sie die Empfehlungen im Kapitel �Energiespartips�.
Pflege und Wartung
Entfernen des Lüftungsgitters
Das Lüftungsgitter kann z.B. für Reinigungszwecke abgenommen werden. Beim Herausnehmen des Lüftungsgitters mu� die Tür geöfnet sein. Lösen Sie die Oberkante des Lüftungsgitters durch Ziehen nach au�en/unten. Ziehen Sie das Lüftungsgitter dann gerade heraus.
Reinigung
Reinigen Sie das Gerät regelmä�ig. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose. Reinigen Sie die sich im Weinkühler befindliche Auffangschale mit Hilfe von Wattestäbchen oder einem Pfeifenreiniger. Wenn der Ablauf verstopft ist, können Sie die Verstopfung mit Hilfe eines Kunststoff--Gardinenhakens beseitigen. Entfernen Sie alle herausnehmbaren Teile und waschen Sie sie per Hand ab. Säubern Sie das Gerät, den Innenraum und die Türisolierung mit einem weichen Tuch. Verwenden Sie für die Reinigung einen mit lauwarmem Wasser verdünnten milden Reiniger. Die Tür darf erst geschlossen werden, wenn der Innenraum vollständig getrocknet ist. Fach. Ziehen Sie das Fach heraus. Heben Sie es über den hinteren Verschluss auf die Schiebevorrichtung. Kippen Sie das Fach nach unten und ziehen Sie es heraus. Reinigung. Setzen Sie es in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen. Die Holzeinrichtungs Details können mit einen feuchten Reinigungstuch und lauwarmen Wasser unter Zugabe von einem mildem Handspülmittel gereinigt. Die Holzteile nicht ins Wasser legen. Entfernen Sie das Lüftungsgitter (beziehen Sie sich auf das Kapitel �Entfernen des Lüftungsgitters�) und saugen Sie unter dem Gerät den Staub. Ziehen Sie das Gerät von der Wand ab und reinigen Sie die Geräterückseite, das Kühlsystem und den Kompressor mit einem Staubsauger.
Heben Sie bei einem Umsetzen des Gerätes die Vorderkante an, um ein Zerkratzen des Fu�bodens zu vermeiden.
Glühlampenwechsel
Vor dem Auswechseln der Glühlampe mu� der Netzstecker von der Netzsteckdose abgetrennt werden. Klappen Sie das Gitter zurück, indem Sie die Vorderkante lösen. Ersetzen Sie die alte Glühlampe mit einer vom gleichen Typ. E14--Fassung, max. 25 W. Electrolux 8183784-01/9 6
