SONY SDMS74
Owner's Manual

AVERTISSEMENT
Pour prévenir tout risque d�incendie ou d�électrocution, n�exposez jamais l�appareil à la pluie ou à l�humidité. Des tensions extrêmement élevées sont présentes à l�intérieur de l�appareil. N�ouvrez jamais le boîtier de l�appareil. Confiez l�entretien à un technicien qualifié uniquement.

� Pour transporter ce moniteur en vue de réparations ou de son expédition, utilisez le carton et les matériaux de conditionnement d�origine.

Pour lire le mode d�emploi sur le CD-ROM
Remarque

Précautions
Avertissement sur les raccordements d�alimentation
� Utilisez le cordon d�alimentation fourni. Si vous utilisez un cordon d�alimentation différent, assurez-vous qu�il est compatible avec la tension secteur locale. Pour les clients résidant aux Etats-Unis Si vous n�utilisez pas le cordon approprié, ce moniteur ne sera pas conforme aux normes FCC obligatoires. Pour les clients résidant au Royaume-Uni Si vous utilisez le moniteur au Royaume-Uni, veuillez utiliser le cordon d�alimentation adapté aux prises utilisées au Royaume-Uni.
Exemples de types de fiches

Pour pouvoir lire le mode d�emploi figurant sur le CD-ROM, vous devez installer Macromedia Shockwave Player et Adobe Acrobat Reader (version 5.0 ou plus récente) sur votre ordinateur. Le dossier « installs » du CD-ROM contient les programmes d�installation de ces logiciels. Si vous souhaitez installer ces programmes, double-cliquez sur l�icône « Poste de travail » et cliquez avec le bouton droit de la souris sur le lecteur de CD-ROM, sélectionnez « Explorer » et ouvrez le dossier « installs ». (pour Windows uniquement) Si vous utilisez un ordinateur Macintosh :
Double-cliquez sur l�icône du CD-ROM pour ouvrir la fenêtre, puis double-cliquez sur l�icône « MONITOR ».

Pour lire le mode d�emploi
Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. La page d�accueil du CD-ROM s�affiche automatiquement après quelques instants. Suivez ensuite les directives ci-dessous, en fonction de la zone géographique où vous vivez.

Pour les clients résidant aux Etats-Unis
1 Cliquez sur « North America » dans la page d�accueil. La page des modèles s�affiche. 2 Sélectionnez « S MODELS » et cliquez dans la liste déroulante sur le nom du modèle de l�appareil que vous avez acheté. La page du modèle que vous avez sélectionné s�affiche. 3 Cliquez sur « USER MANUAL:ADOBE.PDF. » Les options linguistiques s�affichent. 4 Cliquez sur la touche correspondant à la langue de votre choix. Le fichier du mode d�emploi s�ouvre.

pour 100 à 120 V CA

pour 200 à 240 V CA

pour 240 V CA uniquement

L�appareil doit être installé à proximité d�une prise de courant facile d�accès.

Installation
N�installez pas et ne laissez pas le moniteur : � A des endroits exposés à des températures extrêmes, par exemple à proximité d�un radiateur, d�un conduit de chauffage ou exposés aux rayons directs du soleil. L�exposition du moniteur à des températures extrêmes, comme dans l�habitacle d�un véhicule garé en plein soleil ou à proximité d�un conduit de chauffage risque d�entraîner des déformations du boîtier ou des problèmes de fonctionnement. � A des endroits soumis à des vibrations mécaniques ou à des chocs. � A proximité d�appareils générant de puissants champs magnétiques, comme un téléviseur ou d�autres appareils électroménagers. � A des endroits soumis à des quantités inhabituelles de poussière, de saletés ou de sable, par exemple à côté d�une fenêtre ouverte ou d�une porte donnant sur l�extérieur. En cas d�installation temporaire à l�extérieur, veillez à prendre les précautions requises contre la poussière et les saletés en suspension dans l�air, faute de quoi des dommages irréparables risquent de se produire.

Pour quitter le CD-ROM Pour la clientèle en Asie

Cliquez sur « EXIT/CD.ROM ». 1 Cliquez sur « Asia » sur la page d�accueil. 2 Cliquez sur le dossier « S74-S94 ». 3 Double-cliquez sur « index.html ». 4 Cliquez sur la touche correspondant à la langue de votre choix. Le fichier du mode d�emploi s�ouvre.

Pour ouvrir le fichier du mode d�emploi manuellement
Si la page d�introduction ne s�affiche pas automatiquement, ouvrez directement le fichier du mode d�emploi. Double-cliquez sur l�icône « Poste de travail » et cliquez avec le bouton droit de la souris sur le lecteur de CD-ROM, puis sélectionnez « Explorer » (pour Windows uniquement) et cliquez sur les dossiers et le fichier dans l�ordre suivant. « manuals » t dossier de la langue souhaitée t « *****.pdf » (***** correspond au nom du modèle que vous avez acheté.)

Remarque sur l�écran à cristaux liquides (LCD Liquid Crystal Display)
Veuillez noter que l�écran LCD est issu d�une technologie de haute précision. Toutefois, il est possible que des points noirs ou des points brillants de lumière (rouge, bleu ou vert) apparaissent constamment sur l�écran LCD, ainsi que des bandes de couleurs irrégulières ou une certaine luminosité. Il ne s�agit pas d�un dysfonctionnement. (Points effectifs : supérieurs à 99,99%)

Installation
Déballage
Assurez-vous que votre emballage contient tous les éléments énumérés ci-dessous. � Ecran LCD � Cordon d�alimentation � Câble de signal vidéo HD15-HD15 (RVB analogique) � Câble de signal vidéo DVI-D (RVB numérique) � CD-ROM (logiciel utilitaire pour Windows et Macintosh, mode d�emploi, etc.) � Carte de garantie � Le présent guide de configuration rapide

Transport
� Débranchez tous les câbles du moniteur, puis, après avoir réglé l�écran LCD à son point le plus haut, saisissez fermement les deux côtés de l�écran LCD en prenant soin de ne pas rayer ce dernier pendant le transport. Si vous laissez tomber le moniteur, vous risquez de vous blesser ou de l�endommager.

2 (FR)