SAMSON STAGE55
Owner's Manual

�bersicht -SR5 / ST5
1 2 3

LOW MID HIGH BATTERY LEVEL AUDIO ON

1. Input-Anschluss � Hier schlie�en Sie das Eingangs-Gerät an. Der ST5 ist entweder mit einem Lavalier Headset-Mikrofon oder einem hoch belastbaren Instrumentenkabel ausgerüstet, das mit einem 1/4� Stecker abschlie�t. Beide werden über eine arretierbare 3.5 mm MiniKlinkenbuchse an den Sender angeschlossen. 2. Batterieanzeige - Diese drei LEDs zeigen die relative Leistungsfähigkeit der eingesetzten Batterie an. Ist die Batterie voll aufgeladen, so leuchtet die grüne LED. Eine mittlere Leistungsfähigkeit wird durch die gelbe LED signalisiert, während eine fast vollständig entladene Batterie durch die rote LED angezeigt wird. Sobald der Sender eingeschaltet wird, leuchtet eine dieser LEDs. Wenn die rote LED leuchtet, sollten Sie die Batterie austauschen. 3. Audio On/Off-Schalter - Wenn dieser Schalter in der Stellung �On� steht, wird das Audiosignal gesendet. Steht der Schalter dagegen in der Einstellung �Off�, so wird das Signal nicht übertragen. Da jedoch das Trägersignal auch in der �Off�-Stellung gesendet wird, werden beim Ein- und Ausschalten keine Nebengeräusche hörbar. Beachten Sie, da� bei Ausschalten dieses Schalters nicht der Sender selbst abgeschaltet wird; der Schalter dient lediglich dazu, das Audiosignal vorübergehend stummzuschalten. Wenn Sie den Sender für längere Zeit nicht benutzen wollen, verwenden Sie zum Abschalten den Power-Schalter (5). 4. Batterieabdeckung - Drücken Sie vorsichtig auf die beiden Einschnitte in der Abdeckung, um das Batteriefach zu öffnen. Sie gelangen so auch an den Power-Schalter (5) und den GainRegler (6). 5. Power-Schalter - Schalten Sie den Sender mit diesem Schalter ein und aus. Wenn Sie den Sender für längere Zeit nicht verwenden, schalten Sie den Schalter aus (�Off�), um die Lebensdauer der eingelegten Batterie zu verlängern.

DEUTSCHE

4

4

31