Thr Video Recorder i have is quiet Old and the Producer could Not help me. So i w as very glad to find an offer for the owners Manual for a very fair Price.a I obtained the original Manual very quick and I am happy to have it now.
Text excerpt from page 6 (click to view)
f
0 Après le mixage, tournez le bol dans le sens contraire des aiguilles d�une montre et retirez-le. Tournez ensuite le couvercle dans le sens contraire des aiguilles d�une montre et ôtez-le.