SEAWAY SW23
Owner's Manual

AVERTISSEMENTS ET CONSEILS IMPORTANTS
Il est tr�s important que cette notice d�utilisation soit gardŽe avec l�appareil pour toute future consultation. Si cet appareil devait �tre vendu ou transfŽrŽ � une autre personne, assurez-vous que la notice d�utilisation suive l�appareil, de fa�on � ce que le nouvel utilisateur puisse �tre informŽ du fonctionnement de celui-ci et des avertissements relatifs. Si cet appareil, muni de fermeture magnŽtique, doit �tre employŽ pour en remplacer un autre avec une fermeture � ressort, nous vous conseillons de rendre celle-ci inutilisable avant de mettre l�ancien appareil de c�tŽ. Cela dans le but d�Žviter que des enfants puissent s�y renfermer et se mettre ainsi en danger de mort. Ces avertissements sont donnŽs pour votre sžretŽ et pour celle d�autrui. Nous vous prions donc de bien vouloir les lire attentivement avant d�installer et d�utiliser l�appareil.

SžretŽ
¥ Cet appareil a ŽtŽ con�u pour �tre utilisŽ par des adultes. Veillez donc � ce que les enfants n�y touchent pas ou qu�ils ne l�utilisent pas comme un jouet. DŽbranchez toujours la prise de courant avant de procŽder au nettoyage intŽrieur et extŽrieur de l�appareil et au remplacement de la lampe d�Žclairage (pour les appareils qui en sont ŽquipŽs). Ne consommez pas certains produits tels que les b�tonnets glacŽs d�s leur sortie de l�appareil; la tempŽrature tr�s basse � laquelle ils se trouvent peut provoquer des bržlures. Cet appareil est lourd. Faites attention lors du dŽplacement. ¥

l�appareil. Suivez les instructions donnŽes pour l�installation. A cause du syst�me de transport, l�huile contenue dans le compresseur pourrait s�Žcouler dans le circuit rŽfrigŽrant. Attendez 2 heures au moins avant de brancher l�appareil pour permettre � l�huile de refluer dans le compresseur.

Â¥

Utilisation
¥ Les rŽfrigŽrateurs et/ou congŽlateurs mŽnagers sont destinŽs uniquement � la conservation et/ou congŽlation des aliments et des boissons. Pour le bon fonctionnement de votre appareil, la tempŽrature ambiante du local doit �tre comprise entre +18¡C et +43¡C (Classe T); +18¡C et +38¡C (Classe ST); +16¡C et +32¡C (Classe N); +10¡C et +32¡C (Classe SN); La classe d�appartenance est indiquŽe sur la plaque signalŽtique. ATTENTION: En dehors des tempŽratures ambiantes indiquŽes par la classe climatique d�appartenance de ce produit, il est obligatoire de respecter les indications suivantes: lorsque la tempŽrature ambiante descend sous la valeur minimum, la tempŽrature de conservation du compartiment congŽlateur peut ne pas �tre garantie; il est donc conseillŽ de consommer les produits que ce dernier contient au plus vite. ¥ ¥ ¥ Un produit dŽcongelŽ ne doit jamais �tre recongelŽ. Suivez les indications du fabricant pour la conservation et/ou congŽlation des aliments. Dans tous les appareils de rŽfrigŽration et congŽlation il y a des surfaces qui se couvrent de givre. Suivant le mod�le, ce givre peut �tre ŽliminŽ automatiquement (dŽgivrage automatique) ou bien manuellement. ¥ N�essayez jamais d�enlever le givre avec un objet mŽtallique, vous risqueriez d�endommager irrŽparablement l�Žvaporateur. N�employez pour cela que une spatule en plastique. De m�me, ne dŽcollez jamais les bacs � glace avec un couteau ou tout autre objet tranchant. Ne placez ni bouteilles ni bo�tes de boissons gazeuses dans le congŽlateur/compartiment � basse tempŽrature, elles pourraient exploser.
ImprimŽ sur du papier recyclŽ

Â¥

Â¥

Â¥

Service/RŽparation
¥ Une Žventuelle modification � l�installation Žlectrique de votre maison qui devait �tre nŽcessaire pour l�installation de l�appareil ne devra �tre effectuŽe que par du personnel qualifiŽ. Il est dangereux de modifier ou d�essayer de modifier les caractŽristiques de cet appareil. En cas de panne, n�essayez pas de rŽparer l�appareil vous-m�me. Les rŽparations effectuŽes par du personnel non qualifiŽ peuvent provoquer des dommages. Contactez le Service Apr�sVente le plus proche et n�exigez que des pi�ces dŽtachŽes originales.

¥ ¥

Installation
¥ Assurez-vous, apr�s avoir installŽ l�appareil, que celuici ne repose pas sur le c�ble d�alimentation. Important: en cas de dommage au c�ble d�alimentation, il faudra le remplacer avec un c�ble spŽcial ou un ensemble disponibles chez le fabricant ou le service technique apr�s-vente. L�appareil se rŽchauffe sensibilment au niveau du condenseur et du compresseur. Veillez � ce que l�air circule librement tout autour de l�appareil. Une ventilation insuffisante entra�nerait un mauvais fonctionnement et des dommages sur

Â¥

¥ ¥

2