NAD T562
Owner's Manual

Betrieb des T562 SPEZIAL-WIEDERGABE
Sie können CDs mit verschiedenen Geschwindigkeiten abspielen. SCHNELLE SUCHE (SCAN) Zur schnellen Suche vorwärts oder rückwärts während der Wiedergabe, drücken Sie die Taste SCAN während der Wiedergabe. ENGLISH FRAN�AIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPA�OL ITALIANO PORTUGU�S SVENSKA Der Vorlauf (Rücklauf) ist zunächst relativ langsam. Die Geschwindigkeit wird bei erneutem Drücken der Taste höher. (Bei jedem Tastendruck wird die Geschwindigkeit um 3 Stufen erhöht (DVD/CD).) Die Geschwindigkeit bleibt auch nach dem Loslassen der Taste erhalten. Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, die Taste PLAY drücken. HINWEIS Während der Wiedergabe mit schnellem Vor- und Rücklauf von DVD-Video-CDs wird kein Ton wiedergegeben. Bei Audio-CDs bleibt die Tonwiedergabe während des schnellen Vor- oder Rücklaufs jedoch aktiv. ABSPIELEN IN ZEITLUPE (NUR DVD) Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SLOW. Die Wiedergabegeschwindigkeit wird langsamer als die normale Geschwindigkeit. Die Geschwindigkeit der Zeitlupe ist zunächst schnell. Bei erneutem Drücken der Taste wird die Geschwindigkeit langsamer. Bei jedem Tastendruck wird die Geschwindigkeit 8-fach verringert. Die Geschwindigkeit bleibt auch nach dem Loslassen der Taste erhalten. Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, die Taste PLAY drücken. HINWEISE � Während der Wiedergabe in Zeitlupe wird der Ton unterdrückt. � Während der Wiedergabe in Zeitlupe erscheinen am Bildschirm Untertitel. � Die Taste SLOW hat bei Audio-CDs keine Funktion. 76