ROLAND TD-20
Owner's Manual

� propos des carte d�extension
(French language for Canadian Standard)
Les cartes d�extension (optionnelles) sont des cartes qui vous permettent d�augmenter la puissance de votre système et d�ajouter de nouveaux instruments ainsi que des batteries. Le panneau du dessous du TD-20 a un créneau permettant l�installation des cartes d�extension. N�installez que la ou les carte de circuits imprimés spécifiée. (SOUND & SYSTEM EXPANSION BOARD pour TD-20) * Les cartes d�extension de son pour les séries JV/XP/XV/Fantom de Roland ne peuvent être utilisées.

Installation d�une carte d�extension
1. �teignez toujours le TD-20 et débranchez le câble électrique avant toute tentative d�installation de carte de circuits imprimés (SOUND & SYSTEM EXPANSION BOARD pour TD-20). 2. Enlevez seulement les huit vis et ouvrez la plaque située sous le TD-20.
fig.00-049af

Précautions à prendre lors de l�installation d�une carte d�extension
901 (F)

Vis

� Veuillez suivre attentivement les instructions suivantes quand vous manipulez la carte afin d�éviter tout risque d�endommagement des pièces internes par l�électricité statique.
1

� Toujours toucher un objet métallique relié à la terre (comme un tuyau par exemple) avant de manipuler la carte pour vous décharger de l�électricité statique que vous auriez pu accumuler.
2

� Lorsque vous manipulez la carte, la tenir par les côtés. �vitez de toucher aux composants ou aux connecteurs.
5

� Conservez le sachet d�origine dans lequel était la carte lors de l�envoi et remettez la carte dedans si vous devez la ranger ou la transporter.
911(F)

3. Veillez à ce que les supports en plastique pour la carte soient positionnés tel qu�indiqué. Faites-les pivoter si nécessaire.
fig.00-049bf

� Ne pas toucher aux circuits imprimés ou aux connecteurs.
912(F)

Carte d�extension

� Ne jamais forcer lors de l�installation de la carte de circuits imprimés. Si la carte s�ajuste mal au premier essai, enlevez la carte et recommencez l�installation.
913(F)

� Quand l�installation de la carte de circuits imprimés est terminée, revérifiez si tout est bien installé.
914(F)

� Toujours éteindre et débrancher l�appareil avant de commencer l�installation de la carte. (SOUND & SYSTEM EXPANSION BOARD pour TD-20). � N�installez que les cartes de circuits imprimes spécifiées (SOUND & SYSTEM EXPANSION BOARD pour TD-20). Enlevez seulement les vis indiquées.

Prise Support pour la carte

915(F)

88