ZANUSSI TD4120
Owner's Manual

125980401.qxp

2004-09-20

13:12

Page 9

Guide de séchage
� Ne surchargez pas le tambour de votre sèche-linge (6 kg de linge de coton sec ou 2,5 kg de linge synthétique sec max.). Pour les articles particulièrement fragiles, il est recommandé de réduire encore la charge. Une surcharge du tambour prolongerait anormalement le temps de séchage et pourrait être cause du froissement du linge. Nous vous donnons à titre indicatif les poids moyens des pièces les plus communes: Drap Nappe Torchon Serviette Serviette-éponge Peignoir Chemise d�homme Taie d�oreiller Pyjama Chemise de nuit Important: � Ne faites jamais sécher en machine: - les lainages, les soieries et les voilages, les articles en chlorofibres (Thermolactyl etc....). - les matières caoutchoutées, les tissus plastifiés et les articles ouatinés (anoraks, couettes etc...) - les articles ayant été précédemment nettoyés avec des produits inflammables - les tissus ayant tendance à s�effilocher. � Conformez-vous scrupuleusement aux étiquettes d�entretien de votre linge et assurez-vous que l�article peut être séché en machine. Séchage en tambour permis Séchage en tambour à haute température Séchage en tambour à température modérée Séchage en tambour interdit � Fermez les boutons pression et les fermetures à glissière et recousez les boutons si nécessaire. � Veillez à nouer les ceintures et les rubans des vêtements avant de les introduire dans le tambour. � Vous obtiendrez un séchage homogène si vous prenez la précaution de trier chaque catégorie de linge selon son épaisseur, par exemple séchez séparément les tissus-éponges. 700-1000 g 400-500 g 70-120 g 50-100 g 150-250 g 1000-1500 g 200-300 g 100-200 g 400-500 g 200-250 g � Séchez un par un les articles tels que housses de couette, draps, draps housse afin d�éviter qu�ils ne s�enroulent et forment des noeuds. � Retournez sur l�envers les articles molletonnés et pelucheux, ainsi que les poches de pantalon afin d�éviter les épaisseurs longues à sécher. � Tout le linge à sécher doit être essoré avant de procéder au séchage. � Evitez de sécher le linge trop longtemps: vous économiserez de l�énergie et éviterez également la formation de faux plis dans le linge. � L�adjonction d�assouplissant au dernier rinçage (en lave-linge) permet de réduire l�électricité statique sur le linge. � Choisissez, pour les tissus en coton épais, un temps de séchage qui rend le linge prêt au repassage (c�est-à-dire imprégné de l�humidité que requiert un repassage immédiat). Si le repassage ne peut pas se faire immédiatement, enroulez le linge pour obtenir un degré d�humidité uniforme. � Les articles tissés ont tendance à rétrécir. Un séchage excessif renforce cet effet. Il faut, par conséquent, sélectionner une durée de séchage très courte pour ces textiles. Nous vous recommandons de tenir compte des possibilités de rétrécissement de ces textiles lors de nouvelles acquisitions. � Si le linge devait être encore humide à la fin du séchage, affichez un temps supplémentaire d�au moins 20 minutes. � Nous vous déconseillons d�ouvrir le hublot en cours de séchage pour contrôler le degré d�humidité de votre linge. En effet, les articles sont chauds et donnent au contact une impression d�humidité, même si le linge est sec. Il est préférable d�attendre la fin du cycle de séchage et le refroidissement du linge avant d�ouvrir le hublot. Prolongez alors l�opération de séchage si nécessaire.

9