perfect! you just sent to me the copy in Italian witout even my specification!!!! so you are really smart cooperative and efficient. To my opinion the best place all over to get a manual of electronics!!!!
Super nice! Good to have a manual in digital format.
Text excerpt from page 13 (click to view)
Allgemeine Hinweise 1
1.13 Planmä�ige Wartung
Zur Durchführung dieser Kontrollen muss die Klappe des Generators geöffnet werden, daher sind folgende Vorkehrungen zu treffen: Der Generator darf nicht in Betrieb sein und alle Teile müssen kalt sein. Den Sicherheitsschalter an der internen Schalttafel auf �O� (AUS) stellen. Pluspol der Starterbatterie ab-trennen. Vermerk Nur Originalersatzteile verwenden. Bei Verwendung von Ersatzteilen ungleicher Qualität kann der Generator beschädigt werden. Hinweis Am Ende der Kontrollen nicht vergessen, den Pluspol der Starterbatterie wiedre an-schlie�en und den Sicherheitsschalter wieder auf �I� (EIN) zu stellen.
1.14 �lstandskontrolle
Den �leinfüllstopfen herausziehen und den Messstab mit einem Lappen reinigen. Den Messstab wieder ganz einstecken. Den Messstab herausziehen und kontrollieren, ob der �lstand zwischen der Kerbe (max. Füllstand) und der Spitze des Stabs (min. Füllstand) liegt. Wenn das nicht der Fall ist, mit empfohlenem �l auffüllen. Den Messstab wieder einstecken.
D
Hinweis Bei allen Kontrollen sicherstellen, dass sich der Generator in waagerechter Position befindet.
