NEUMANN TLM127
Owner's Manual

EA 1 ........................................ ni ............................... Best.-Nr. 08449 EA 1 mt ............................... sw ............................. Best.-Nr. 08450 (gehört zum Lieferumfang) Die EA 1 ist für die Mikrophone TLM 103, TLM 127, TLM 193 und M 147 Tube vorgesehen. Der schwenkbare Gewindeanschlu� zur Befestigung auf Stativen hat 5/8"-27-Gang. Ein Reduzierstück zur Verbindung mit 1/2"- und 3/8"-Gewindezapfen wird mitgeliefert.

EA 1 ........................................ ni ................................ Cat. No. 08449 EA 1 mt ............................... blk .............................. Cat. No. 08450 (included in the supply schedule) The EA 1 is designed for the TLM 103, TLM 193 and M 147 Tube microphones. It has a swivel mount with a 5/8"-27 female thread that can be fastened to tripods. Included is a threaded adapter to connect to 1/2"- and 3/8" studs.

7.5 Popschutz
Popschirme bieten einen sehr wirksamen Schutz vor den sogenannten Popgeräuschen. Sie bestehen aus einem runden, dünnen Rahmen, der beidseitig mit schwarzer Gaze bespannt ist. Popschirme sind an einem etwa 30 cm langen Schwanenhals montiert. Eine Klammer mit einer Rändelschraube an dessen Ende dient der Befestigung am Mikrophonstativ. PS 15 ...................................... sw ............................. Best.-Nr. 08472 Der Rahmendurchmesser beträgt 15 cm. PS 20 a ................................. sw ............................. Best.-Nr. 08488 Der Rahmendurchmesser beträgt 20 cm.

7.5 Popscreen
Pop screens provide excellent suppression of so-called pop noise. They consist of a round, thin frame covered with black gauze on both sides. A gooseneck of about 30 cm (12") in length is mounted at the popshield. It will be attached to microphone stands by means of a clamp with a knurled screw. PS 15 ...................................... blk .............................. Cat. No. 08472 The frame is 15 cm in diameter. PS 20 a ................................. blk .............................. Cat. No. 08488 The frame is 20 cm in diameter. IC 3 mt IC 4 (mt) AC 22

7.6 Mikrophon-Neigevorrichtung
MNV 87 ............................... ni ............................... Best.-Nr. 06804 MNV 87 mt ....................... sw ............................. Best.-Nr. 06806 Die Mikrophonneigevorrichtung MNV 87 besteht aus einer Kabelhalterung und einen Gewindezapfen. Sie wird in das Stativgelenk des Kabels IC 4 geschraubt (s. Kapitel 2.3) und ermöglicht dann die Einstellung der Mikrophonneigung bei frei am Kabel hängendem Mikrophon. Gewinde: 1/2"- oder 5/8"-27-Gang.

7.6 Auditorium Hanger
MNV 87 ............................... ni ................................ Cat. No. 06804 MNV 87 mt ....................... blk .............................. Cat. No. 06806 The MNV 87 auditorium hanger consists of a cable clamp and a stud with which it is screwed into the swivel mount of the IC 4 cable (see chapter 2.3). The microphone can then be tilted as needed because it is freely suspended from its own cable. Available with 1/2" or 5/8"-27 thread stud.

AC 25

AC 27

N 48 i-2

7.7 Schaumstoffwindschutz
WS 87 .................................... sw ............................. Best.-Nr. 06753 Durchmesser ca. 90 mm. Dämpfung des Windgeräusches ca. 26 dB. Dämpfung bei 15 kHz ca. 3 dB. Farbe schwarz. Zum Vermeiden von Störgeräuschen, die bei Nahbesprechung, Windeinflu� oder z.B bei schnellem Schwenken des Mikrophongalgens auftreten können, sind Windschutzeinrichtungen aus offenporigem Polyurethanschaum lieferbar. Diese Windschutzeinrichtungen erzeugen keine störenden Resonanzen und beeinflussen den Frequenzgang des �bertragungsma�es nur geringfügig.

8.7 Foam Windscreen
WS 87 ................................... blk .............................. Cat. No. 06753 Diameter is approx. 90 mm. Suppression of wind noise approx. 26 dB. Attenuation at 15 kHz approx. 3 dB. Color black. Open-cell polyurethane foam windscreens are available to guard against disturbances that may be caused by wind, close-talking applications, or rapid boom movements. These windscreens have no disturbing resonances and only slightly affect the frequency response. N 48 R-2 BS 48 i BS 48 i-2

DS 120

MF 3

MF 4

14

15