SAMSON TM500
Owner's Manual

�bersicht - Hauptabschnitt
17: Bank Regler - Ermöglicht irgendeine der 16 Preset-Banken für den eingebauten DSP einzustellen. 18: Parameter Regler - Ermöglicht eine der 16 Effekt-Variationen der gewählten Preset-Bank einzustellen (siehe Nr.17). 19: DSP On/Off Taste - Wenn diese hereingedrückt ist (�On�), wird das vom internen DSP herrührende Ausgangssignal der Aux-Rückführung 2 zugeteilt. Wenn sie es nicht ist (�Off�), empfängt die Aux-Rückführung 2 stattdessen ein Signal von irgendeines der an den Klinkenbuchsen der Aux-Rückführungen angeschlossenen Geräten. 20: Aux 1 / Monitor Taste - Wenn diese hereingedrückt ist, wird das Signal des Aux-Abgangs 1 dem rechten Kanal des Leistungsverstärkers des TM500 zugeführt, und der Stereo Mix wird automatisch in Mono gewandelt, und dann dem linken Kanal des Leistungsverstärkers zugeteilt. Das ermöglicht eine �Split Mono� Benutzung des TM500, die gleichzeitig die �Front Of House�-Beschallungslautsprecher (vom linken Ausgang aus) und die Onstage Monitoren (vom rechten Ausgang aus) bedient, ohne einen externen Leistungsverstärker zu benötigen. Wenn er in der Konfiguration �Split Mono� benutzt wird, ermöglicht der Rev To Aux 1 ein vom internen Effekt-Prozessor herrührendes Signal den Onstage Monitoren zuzuführen (das Signal kann auch der Aux-Rückführung 2 zugesender werden, um eine gleichzeitige Bearbeitung des Beschallungssignals vorzunehmen). 21: EQ On/ Off Taste (L,R)- Wenn dieser Schalter hereingedrückt ist (�On�), wird der jeweilige Kanal des sieben-Band Masters graphischen Equalisers aktiviert. Wenn Sie nicht hereingedrückt ist (�Off�), ist der jeweilige Kanal des siebenBand Masters graphischen Equalisers inaktiv, welche EQ-Einstellungen auch vorgenommen wurden (siehe unter Nr.22). Merken Sie: Menn der TM500 in der �Split Mono� Konfiguration bedient wird (d.h., wenn die Taste Aux 1/Monitor hereingedrückt ist, siehe unter Nr.22), bedient der linke Kanal des graphischen Equalisers die HauptBeschallungslautsprecher, und der rechte Kanal die Onstage Monitoren. Das verhindert die Benutzung eines separaten graphischen Equalisers für die Onstage Monitoren.

DEUTSCHE

22: Graphischer EQ Schieber - Diese Schieber ermöglichen Ihnen eine Verstärkung von +/- 12 dB auf sieben Frequenzen zu erhalten. Wenn ein Schieber sich in der Mitte befindet (auf �0�) wird der Frequezgang nicht beeinflu�t (die Gangkurve ist flach). Wenn der Schieber nach oben geschoben wird (über �0 dB� hinaus gen �+ 12 dB�), wird der Frequezgang angehoben. Wenn der Schieber nach unten geschoben wird (unter �0 dB� gen �- 12 dB�), wird der Frequenzgang abgeschwächt. 23: Stereo Faders - Diese linearen Potentiometer bestimmen den Pegel der Stereo Ausgänge Links/Rechts. Die �0�Position jedes Faders zeigt den Verstärkungsfaktor eins an (keine Anhebung, keine Abschwächung des Signals). Wenn Sie den Fader über diese Position hinaus bewegen (gen ���), wird das Signal abgeschwächt (im Minimum wird kein Signal vernommen). Wenn Sie den Fader über diese Position hinaus (gen �+ 12 dB�) bewegen, wird der Signalpegel verstärkt, mit einem Maximum von 10 dB. Um einen optimalen Geräuschspannungsabstand zu erhalten, sollten die zwei Faders sich in nahe der �0�-Position halten. Weitere Informationen erhalten Sie unter �Einstellung der Gain-Struktur� auf Seite 43. 24: Kopfhörerpegel - Dieser Potentiometer bestimmt den Signalpegel des Kopfhörer-Anschlusses (siehe Nr.25 hierunter). ACHTUNG: Um jede mögliche Beschädigung des Kopfhörers zu vermeiden (oder schlimmer noch, Ihrer Ohren!), drehen Sie den Regler ganz herunter, bevor Sie den Kopfhörer anschlie�en, und heben Sie dann langsam den Pegel. Der Kopfhörerpegel hat keine Auswirkungen auf die anderen Ausgänge des TM500. 25: Kopfhörer-Anschlu� - Verbinden Sie irgendeinen normalen Stereo Kopfhörer mit diesem Anschlu� (Klinkenbuchsen-Anschlu� 6,35 mm), um ein persönliches Abhören des Stereo-Ausgangs, der Aux-Abgänge oder der in Solo mit Hilfe einer der PLF-Tasten (je nach der Einstellung des Schalters Meter/Headphone Source - siehe unter Nr.15 der vorhergehenden Seite) eingestellten Kanäle vorzunehmen. Der eingebauter Kopfhörer-Vorverstärker des TM500 liefert eine Leistung von ungefähr 100 mW.

42