Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Хорошее качество сканирования.
Мануал пришел часов эдак через 12. В целом доволен.
Text excerpt from page 8 (click to view)
Opzioni disponibili
MENU
ECO ASCIUG.
SOTTOMENU
Consente di ridurre la fase di asciugatura. E� possibile impostarla solo con alcuni programmi (seguire le indicazioni riportate nella tabella �Programmi di lavaggio�): - NO opzione disattivata - SI opzione attivata (nel display compare il simbolo )
RISC. EXTRA
Permette di aggiungere un risciacquo. E� possibile impostarla solo con alcuni programmi (seguire le indicazioni riportate nella tabella �Programmi di lavaggio�): - NO opzione disattivata - SI opzione attivata (nel display compare il simbolo )
DETERSIVO
Adatta i programmi di lavaggio all�utilizzo ottimale dei seguenti tipi di detersivo: - NORMALE (tradizionali detersivi alcalini) - 3 IN 1 (prodotti che integrano la funzione di detersivo, brillantante e sale) Con l�attivazione di questa funzione, l�erogazione di sale rigenerante e di brillantante dai rispettivi contenitori viene automaticamente esclusa e vengono di conseguenza disattivate le segnalazioni relative alla mancanza di sale e brillantante. Con l�utilizzo della funzione 3 in 1 possono variare i tempi di lavaggio. In questo caso il tempo a finire del programma impostato viene automaticamente aggiornato e nel display compare il simbolo - BIO (detersivi ad altissima biodegradabilità che non contengono fosforo nè cloro e che normalmente utilizzano tensioattivi di provenienza esclusivamente vegetale). Nel display compare il simbolo
BRILLANTANTE
SOLO con l�opzione �DETERSIVO 3 IN 1� selezionata, in caso di risultati di asciugatura non soddisfacenti, è possibile attivare o disattivare l�erogazione di brillantante: - SI erogazione attivata, - NO erogazione disattivata.
DUREZZA
Consente di regolare elettronicamente il decalcificatore dell�acqua secondo il grado di durezza della propria acqua di rete: sono disponibili 10 livelli di regolazione. Consente di visualizzare i messaggi che compaiono sul display nella lingua selezionata. Consente di regolare il volume dei segnali d�allarme e del segnale acustico di fine programma (da 0 a 5). Livello 0 equivale alla disattivazione del volume e nel display compare il simbolo
LINGUA VOLUME ALLARME
LUMINOSIT�
Permette di aumentare o diminuire il grado di luminosità dello sfondo del display, scegliendolo fra 10 diversi livelli. Permette di regolare il contrasto tra lo sfondo e le scritte visualizzate nel display scegliendo fra 10 diversi livelli.
