ZANKER USD251
Owner's Manual

RENSEIGNEMENTS POUR L��LIMINATION DES MAT�RIAUX D�EMBALLAGE
Tous les matŽriaux et les accessoires utilisŽs pour emballer nos grands ŽlectromŽnagers, sauf ceux qui sont en bois recyclables et peuvent donc se rŽcupŽrer. Voici ce que nous vous conseillons: ¥ DŽposez les emballages en papier, en carton et en carton ondulŽ aux endroits prŽvus pour le ramassage de ce genre de matŽriau. Mettez les piŽces en plastique dans les conteneurs prŽvus � cet effet. Si ce genre de conteneurs n�existent pas encore � l�endroit o� vous habitez, vous pouvez Žliminer les matŽriaux en question en les mettant dans les ordures mŽnag�res. Pour les emballages de mati�res plastiques recyclables, par example:
PS SAN ABS

Les exemples reportent les symboles suivants:

02**

05

06

PE

PP

PS

PE pour polyŽthyl�ne** 02 = ^ PE-HD; 04 = ^ PE-LD PP pour le polypropyl�ne PS pour le polystyr�ne

Â¥

PI�CES EN MATI�RE PLASTIQUE
Pour faciliter l�Žlimination et :ou le recyclage des matŽriaux, la plupart des pi�ces de l�appareil ont une contremarque qui en facilite l�indentification.

SOMMAIRE
Avertissements et conseils importants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Renseignements pour l�Žlimination des matŽriaux d�emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Utilisation / Bandeau de commande - Nettoyage - Mise en service - RŽglage de la tempŽrature . . . . . RŽfrigŽration - Interrupteur de �climatisation� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Utilisation / CongŽlation - Conservation des produits surgelŽs - DŽcongŽlation - Gla�ons - Tablettes . amovibles - Positionnement des balconnets de la contre-porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Conseils / Conseils pour la rŽfrigeration - Conseils pour la congŽlation - Conseils pour la surgŽlation .25 Entretien / Nettoyage - Arr�t prolongŽ - Changement de l�ampoule - DŽgivrage . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Anomalie de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Installation / Emplacement - Entretoises postŽrieures - Branchement Žlectrique . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Installation / RŽversibilitŽ des portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Conditions de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

22