TOSHIBA V641EF
Owner's Manual

Toshiba
Si vous voulez utiliser compteur de bande pour afficher le F temps restant sur la cassette, vous devez indiquer le type de cassette insérée.
STD/DBL AUDIO TV/VIDEO DOUB.SON MONIT.SAT. CONT.SAT. SHOWVIEW

Visualisation d�un chaîne sur un décodeur Satellite Sélectionnez le type de cassette

Pour un décodeur Satellite comportant uniquement une prise PERITEL: Si le décodeur posséde seulement une sortie Péritel, connectez-la à l�entrée Péritel BLEU du magnétoscope. Utilisez un autre câble Péritel pour connecter la prise AV1 (EURO AV) du magnétoscope au téléviseur. PROG OPTIONS INSTALL

Si récepteur satellite a deux sorties Péritel, une pour le
EJECT. CLOCK BONUS LANG

� 1 Appuyez sur touche MENU de la télécommande.
magnétoscope et l�autre pour téléviseur, vous n�avez pas Résultat : le menu de programmation s�affiche.
��¤¤�� OK FIN: MENU 3 Appuyez sur la touche OK pour sélectionner cette option.

l�option R�GLAGES UTILISATEUR. Pour voir décodeur Satellite quand le magnétoscope est en veille (non Mode ECO.) ou en enregistrement d�un chaîne : 4 Appuyez sur la touche ¤¤¤¤ou¤¤¤¤¤pour sélectioner l�option 1 Appuyez sur fois touche MONIT.SAT. de la télécommande 5 Appuyez autant de fois nécessaire sur la touche ¤¤¤¤ou¤¤¤¤¤, signal satellite du magnétoscope jusqu�au téléviseur. la prise PERITEL sur téléviseur (voir le Manuel de l�utilisateur E180 E240 E300 E260 6 Lorsque vous avez fini, appuyez deux fois sur MENU. 3 Pour annuler, appuyez de nouveau sur la touche MONIT.SAT.
��¤¤¤¤¤¤� FIN: MENU

besoin d�utiliser cette fonction. 2 Appuyez sur la touches ou ¤¤¤¤, ¤¤¤¤ pour sélectionner R�GLAGES UTILISATEUR

S�LECT.CASSETTE. pour séléctionner la prise AV2 (DEC./EXT.). Cela fait passer le

OPTIONS

jusqu�à ce que le durée correspondant à votre cassette s�affiche. 2 Si elle n�a pas été automatiquement séléctionnée, sélectionnez

du téléviseur).

� si vous appuyez MENU sur télécommande, la
fonction de contrôle du décodeur est annulée.

Sélectionnez la vitesse d�enregistrement Basculez entre les modes TV et VCR

Le touche TV/VIDEO permet d�enregistrer une émission à l�aide du magnétoscope, tout en regardant une autre émission à la
x STD (durée standard)
E-180 180 minutes ou 3 heures Type Dur e d�enregustrement télévision.

Il existe deux vitesses d�enregistrement possibles :
x DBL (durée double) DOUB.SON MONIT.SAT. CONT.SAT. SHOWVIEW
4 heures et 20 minutes

STD/DBL AUDIO TV/VIDEO

En mode Durée double, chaque cassette dure deux fois plus
EJECT.

Si E-240 240 minutes ou 4 heures l�indication VCR... votre téléviseur...
E-260 260 minutes ou est affichée reçoit les images tuner du E-300 300 minutes ou 5 heures

longtemps mais la fonction de ralenti n�est pas disponible.

magnétoscope et vous pouvez sélectionner les chaînes en appuyant Pour enregistrer une appuyez sur touche STD/DBL de la sur les touches PROG.TV (P ou Q) cassette en durée... télécommande, jusqu�à ce que... façade ou de la Standard, STD s�affiche télécommande du magnétoscope. double, DBL s�affiche

RALENTI PAUSE/AR.IMAGE

ARRET

n�est pas affichée reçoit l�image votre système de (ou le magnéstope télévision local (câble ou non), de OK est hors tension). la même manière que lorsque votre

STD/DBL AUDIO TV/VIDEO

magnétoscope n�était pas branché. DOUB.SON MONIT.SAT. CONT.SAT. SHOWVIEW Vous pouvez alors utiliser les touches CANAL (P ou Q) de votre téléviseur pour sélectionner les chaînes.

Pour basculer entre les deux modes, appuyez sur la touche TV/ VIDEO. 21 22

Reference Information

2-9