Irrespectively of this manual exist only germany language, it's useful - although i need some additional task to translate: My english is bad, but usable - but i really dont speak germany. :)
Excellent service from this company (including a total refund on an earlier purchase when through no fault of the company the manual was incomplete). I have purchased several manuals which I have been very satisfied with, as I am with this one. Highly recommended.
Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
Text excerpt from page 13 (click to view)
Was tun, wenn...
wenn ein "F" erscheint => Die Elektronik ist mit einem Temperaturschutz vor �berhitzung geschützt. Die Kochzonen mit dem "F" in der Anzeige wurden zu diesem Zwecke automatisch von der Elektronik abgeschaltet (fig.9). Sie können die Zone erst wieder in Betrieb nehmen, wenn die Elektronik wieder ihre normale Betriebstemperatur erreicht hat und der betreffende Schieber der Zone wieder auf "0" zurückgestellt wird.
Fortsetzung
Hinweise
Die zwei linken Zonen können weiterhin benutzt werden. Wir empfehlen jedoch, auch diesen Betrieb für eine Stunde einzuschränken. Erscheint diese Meldung öfters, obwohl keine aussergewöhnliche Benutzung des Kochfeldes vorliegt, so ist Ihr Kochfeld ungünstig eingebaut, z.B.: Der darunter liegende Backofen weist keine oder eine defekte Isolation auf! Oder die Montage von DIGITRONIC erfolgte knapp oberhalb einer Heizung, z.B. eines Holzofens, etc. Die Betriebsmeldung "F" verschwindet, wenn man den Schieber zurück auf "0" schiebt (es erscheint ganz normal wieder "0"). Achtung! Beim Auftreten von Sprüngen oder Brüchen in der Glaskeramik ist das Kochfeld sofort auszuschalten und vom Netz zu trennen. Schalten Sie dafür die Sicherung aus oder ziehen den Netzstecker und benachrichtigen den Kundendienst. Wichtig! Geben Sie bei der Störungsmeldung folgende Daten an: Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produkt-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diese Angaben finden Sie auf dem Leistungsschild im Kapitel "Technische Daten" auf Seite 16. Technische �nderungen vorbehalten.
