perfect! you just sent to me the copy in Italian witout even my specification!!!! so you are really smart cooperative and efficient. To my opinion the best place all over to get a manual of electronics!!!!
Great manual, would not have been able to operate my machine without it!!
James Dawson August 18, 2012
Text excerpt from page 3 (click to view)
VOSS ønsker Dem tillykke med Deres nye emhætte
Det er af stor vigtighed, at De lærer emhættens funktioner og finesser at kende til mindste detalje. Læs derfor denne vejledning. Når De har læst vejledningen igennem, kan De glæde Dem til at arbejde med apparatet. De vil måske den første tid, indtil De bliver dus med apparatet, være lidt usikker i betjeningen. Tag denne vejledning frem, den vil give Dem svaret. Vi ønsker Dem god fornøjelse, og vi er sikre på at De vil få glæde af Deres nye VOSS køkkenhjælp. Med venlig hilsen VOSS A/S
Sikkerhedsinformation
Læs brugs- og installationsanvisningens råd, anvisninger og sikkerhedstekster omhyggeligt, inden De tager Deres nye emhætte i brug. Alle, der benytter emhætten, skal have godt kendskab til, hvordan den skal bruges og dens sikkerhedsdetaljer. Gem brugs- og installationsanvisningen, så De har adgang til den, hvis De kommer i tvivl om noget. Den skal desuden følge med emhætten, hvis den sælges eller foræres væk. Ved anvendelse af emhætten q Lad aldrig komfuret være uden opsyn ved friturekogning, smeltning af fedtstof, paraffin eller andet letantændeligt. Ved en eventuel brand: - Sluk straks for emhætten - Sluk straks for kogezonen OBS! Kvæl ilden med et låg. Anvend aldrig vand. q Flambering må ikke foregå under emhætten. Det kan forårsage brand. Vær også opmærksom på at stegefedt o.l. kan bryde i brand. Forlad derfor ikke en stegepande på en tændt kogezone. q Emhættens fedtfilter skal rengøres regelmæssigt, for at undgå at fedt ophobes og drypper ned på en tændt kogezone og bryder i brand. Se under afsnittet �rengøring� senere i denne brugsanvisning.
Ved installation og service
q Emhætten er beregnet til brug i en normal husholdning i Danmark. Anvendes den på anden måde, er der risiko for ulykke, hvilket ikke dækkes af vor garanti eller produktansvar. q Installationen skal udføres af en fagmand. Arbejde udført af ukyndig kan forringe produktet eller forårsage ulykke på person og/eller ejendom. q Udsugningsluften må ikke tilsluttes til kanal, som i forvejen benyttes til afledning af røggasser, som fra oliefyr eller lignende. q Afstanden fra emhætten og ned til kogeenheden skal minimum være: 43cm, hvis kogeenheden er elektrisk 65cm hvis kogeenheden er gas. q Pas på at ledningen ikke kommer i klemme under installationen. q Emhætten er kun elektrisk frakoblet, når stikket er taget ud af stikkontakten, eller hvis sikringen er taget ud af sikringstavlen.
Ved skrotning af emhætten
q Hjælp med at undgå ulykker, når emhætten skal skrottes. Sluk for strømtilførelsen og træk stikket ud. (Træk i stikket, aldrig i ledningen) Klip ledningen af helt inde ved emhætten. Aflever emhætten på en genbrugsplads.
