PHILIPS VR570/39
Owner's Manual

Arrêt sur image/ralenti
1 Appuyez sur la touche STILL R en cours de lecture pour stopper le déroulement de la bande et obtenir un arrêt sur image. L'afficheur indique par exemple: Chaque fois que vous appuyez sur la touche STILL R , la bande avance d'une image. Lorsque vous maintenez la touche STILL R enfoncée, les images avancent au ralenti. En appuyant plusieurs fois sur la touche I , vous pouvez faire varier la vitesse du ralenti à plusieurs degrés. Pour reprendre la lecture, appuyez sur la touche PLAY G .

0:00:02
2 3

4

5

Rechercher une position de bande sans image (bobinage)
1 Pour arrêter le déroulement de la bande, appuyez sur la touche STOP h .

2

0:30:21

Appuyez sur la touche indique par exemple:

H (arrière) ou

I (avant). L'afficheur

3

Arrêtez la bande à l'endroit souhaité à l'aide de la touche STOP h .

La fonction 'Instant View'
Grâce à cette fonction, vous pouvez repasser en mode de recherche d'image pendant le bobinage. 1 Lorsque vous appuyez sur H ou I ou que vous maintenez ces touches enfoncées en cours de bobinage, vous repassez en mode de recherche d'image. Dès que vous relâchez la touche, le magnétoscope se remet automatiquement à bobiner la cassette.

2

Lecture

25

FRAN�AIS