PHILIPS VSS7374/00T
Owner's Manual

Vorgehensweise bei einem Systemfehler
1 Den Vierer-Bildschirm ausschalten, 10 Sekunden lang warten, und den Vierer-Bildschirm dann wieder einschalten (Netzschalter an der Rückseite des Vierer-Bildschirms). 2 Falls während einer SYSTEMPR�FUNG die Fehlermeldung erneut angezeigt wird, sollte der Servicedienst gerufen werden.

Sonderzubehör
Das Beobachtungssystem kann um ein oder mehrere Zubehörteile oder andere Peripheriegeräte erweitert werden. Dieses Systemzubehör lä�t sich einfach in die gewünschte Kameraleitung einbauen. Intercom-Box Die Intercomn-Box hat eine Türklingelfunktion, d.h., es ertönt ein Summton, wenn jemand auf die Türklingel der Intercom drückt. Wenn die Türklingel gedrückt wird, schaltet der Monitor auf den Kamera-Eingang, dem die Intercom-Box zugeordnet ist. �ber die Intercom-Box kann man dann mit der Person neben der Intercom-Box sprechen. Alarm/Intercom-Box Mit einem Alarm/Tätigkeits-Box kann man eine Tür aus der Entfernung öffnen, oder das Beobachtungssystem um gesonderte Infrarotmelder, Magnettürkontakte usw. erweitern. Alarm/Aktion-Box + PIR-Bewegungsmelder Diese Alarm/Action-Box ist mit einem zusätzlichen passiven Infrarot-Bewegungsmelder ausgestattet. Hinweis: An eine Kameraleitung können bis zu zwei Boxen für die Gegensprechanlage und zwei Alarm/Action-Boxen mit oder ohne Infrarot-Bewegungsmelder angeschlossen werden. Interface-Box Mit Hilfe der Schnittstellen-Box besteht die Möglichkeit, normale Video- und Audiosignale über das Systemkabel einzuspeisen oder herauszufiltern (z.B. für den Anschlu� von Kameras Dritter oder einer Kassenschnittstelle). Netzteil Wenn das Kamerakabel länger als 200 m ist, mu� dieses Teil zur Stromversorgung der Kamera eingesetzt werden. Farbüberwachungsmonitor Mit diesem Monitor kann das überwachungssystem um mehrere Beobachtungsposten (Zusatzmonitore) erweitert werden. Zusatzmonitore liefern das gleiche Kamerabild wie der Vierer-Bildschirm. Die Monitore haben einen
4-5

Sonderalarme
� � � � �

Ein Sonderalarm erfolgt bei dem folgende Fehlersituationen: TREN. Das Systemkabel wurde durchschnitten. KURZ STROM SCHUTZ FALL Kurzschlu� im Systemkabel. Die Hauptstromleitung wurde abgeschaltet. Ein Sicherheitsdetektor im Haus wurde aktiviert. Ein Fehler innerhalb der Systemkommunikation zu einem Detektor ist aufgetreten.

�

Zum Abbrechen des Alarms eine beliebige Taste drücken. Wenn die Alarmmeldung immer noch auf dem Systemmonitor angezeigt wird, sollte der Servicedienst gerufen werden. Hinweis: Im Fall eines Kurzschlusses im Systemkabel wird die Stromversorgung der betroffenen Kamera unterbrochen.

Systemkabel
Für die Verbindungen zwischen Vierer-Bildschirm und Kamera wird ein 25 m langes Systemkabel mitgeliefert. Für optimale Bild- und Tonqualität sollte bei einer Verlängerung der Verbindung grundsätzlich ein 4-adriges paar verseittes Kabel verwendet werden. Die höchstzulässige Kabellänge beträgt 300 m. Kabel und Stecker sind allgemein erhältlich. Es ist darauf zu achten, da� die Stecker gemä� der unten-stehenden Abbildung an das Kabel angeschlossen werden.
45

2 34 5

2

3

Anschlu� für einen eventuellen weiteren Zusatzmonitor. Zeitraffer-VCR Dieser VCR zeichnet die Bilder aus dem Beobachtungssystem auf. Durch die Zeitrafferfunktion kann der VCR die Aufnahmezeit eines Bandes verlängern. Die Aufnahmezeit eines E-180-Bandes wird - je nach VCR-Typ - auf einen Tag oder sogar einen Monat verlängert. Philips hat verschiedene Typen von ZeitrafferVideorecordern im Sortiment. Schutzgehäuse für die Kamera Wenn die Kamera im Freien eingesetzt werden soll, mu� zum Schutz der Kamera vor Regen und Schnee ein Schutzgehäuse verwendet werden.

2 34 5

2-3

2

3

45 4-5

2-3

CL 66610005_006.AI

Wenn das Systemkabel länger ist als 200 m, sollte ein Netzteil für die Speisung von Zubehör oder Kamera eingesetzt werden (siehe Sonderzubehör). Die höchstzulässige Kabellänge beträgt 300 m. Vorsicht: Die Stecker, die für das Beobachtungssystem verwendet werden, haben die gleiche Grö�e wie normale Telefonstecker. Unter keinen Umständen Telefongeräte an das Beobachtungssystem anschlie�en.
d

60