PIONEER VSX-417-S/-K
Owner's Manual

Luku 9:

USB-toisto
Vain malli VSX-817

Jos USB ERR -viesti syttyy palamaan näytöllä, kokeile seuraavia ohjeita: USB ERR USB ERR1 USB ERR2 USB ERR3
Kansio 0 (Juuri)
tiedosto 1 tiedosto 2 tiedosto 3

Tärkeää

30
Fi

Mitä se tarkoittaa USB-laitteen tehovaatimukset ovat liian suuret tälle vastaanottimelle. USB-laite ei ole yhteensopiva. Katso kohdasta Vianmääritys sivulla 34 lisätietoja virheviestistä.

USB-liitännän käyttö
Voit kuunnella kaksikanavaista audiota1 vastaanottimen etupuolen USB-liitännän kautta. Liitä USB-massamuisti seuraavassa2 näytetyllä tavalla.
Kansio 1 (Esiintyjä)
tiedosto 4

Kansio 2 (Albumi)

Kansio 3

tiedosto 5 tiedosto 6

� Kokeile vastaanottimen sammuttamista ja kytke se taas päälle. � Liitä USB-laite uudelleen vastaanotin sammutettuna. � Valitse toinen tulolähde (esimerkiksi DVD/CD), ja vaihda takaisin USB. � Käytä erillistä verkkolaitetta (toimitettuna laitteen mukana) USB-virralle. Jos ongelma ei korjaudu näillä, on luultavaa, että USB-laite ei ole yhteensopiva.

Kansio 5 (Esiintyjä)
tiedosto 8

Kansio 4 (Albumi)
tiedosto 7

Yhteensopivuus pakatun audion kanssa
Huomaa, että vaikka useimmat pakatun audion normaalit bittinopeudet/näytetaajuudet ovat yhteensopivia, jotkin epäsäännöllisesti koodatut tiedostot eivät ehkä toistu. Seuraavassa luettelossa on pakattujen audiotiedostojen yhteensopivat formaatit: � MP3 (MPEG-1/2/2.5 Audio Layer 3) � Näytetaajuudet: 8 kHz:stä 48 kHz:iin; Bittinopeudet: 8 kt/sekunnista 320 kt/sekunnissa (suositellaan 128 kt/sekunnissa tai suurempaa); Tiedostopääte: .mp3 � WMA (Windows Media Audio) � Näytetaajuudet: 32 kHz / 44,1 kHz; Bittinopeudet: 32 kt/ sekunnista 192 kt/sekunnissa (suositellaan 128 kt/sekunnissa tai suurempaa); Tiedostopääte: .wma; WMA9 Pro ja WMA häviämätön koodaus: Ei � AAC (MPEG-4 Advanced Audio Coding) � Näytetaajuudet: 11,025 kHz:stä 48 kHz:iin; Bittinopeudet: 16 kt/sekunnista 320 kt/sekunnissa (suositellaan 128 kt/sekunnissa tai suurempaa); Tiedostopääte: .m4a; Apple häviämätön koodaus: Ei

1 Paina USB (SHIFT+CD) -painiketta. 2 Liitä USB-laite. USB-liitäntä sijaitsee etupaneelissa. 3 Paina � (toisto) aloittaaksesi toiston. Kulunut aika näkyy näytössä ja toisto alkaa. Tiedostot/kansiot toistetaan tiedostonimen mukaisessa järjestyksessä (Unicode-standardin mukaan). Hakemiston kaikki tiedosto toistetaan, ennen kuin jatketaan kansioihin/ alakansioihin. Seuraavassa kaaviossa toisto siirtyy kansiosta 0 kansioon 5 ja toistaa järjestyksessä tiedostot 1:stä 8:een. � Tarkista, että vastaanotin on valmiustilassa, kun irrotat USB-laitteen.

Suomi

Muut yhteensopivuustiedot
� VBR (variable bit rate = vaihteleva bittinopeus) MP3-/WMA-/MPEG-4 AAC -toisto: Kyllä3 � DRM (Digital Rights Management = digitaalisten oikeuksien hallinta) yhteensopiva: Kyllä (DRM-suojatut audiotiedostot eivät soi tällä soittimella).

Perustoisto-ohjaimet
Seuraavassa taulukossa on kaukosäätimen USB-toiston perusohjaimet. Painike � � � � � � Mitä se tekee Aloittaa normaalin toiston. Keskeyttää toiston/jatkaa toistoa. Paina aloittaaksesi nopeutetun pikahaun taaksepäin (paina kahdesti erikoisnopeaa hakua varten). Paina aloittaaksesi nopeutetun pikahaun eteenpäin (paina kahdesti suurinopeuksista hakua varten). Siirtyy nykyisen kappaleen alkuun, sitten edellisiin kappaleisiin. Hyppää seuraavaan kappaleeseen.

MPEG-4 AAC:stä

Advanced Audio Coding (AAC) on MPEG-4 AAC standardin ydin, joka sisältää MPEG-2 AAC standardin, ja muodostaa MPEG-4 audiopakkausteknologian perustan. Käytetty tiedostomuoto ja -pääte vaihtelee AAC-tiedoston koodaamiseen käytetyn sovelluksen mukaan. Tämä laite toistaa iTunes® -koodattuja AAC-tiedostoja joiden tiedostopääte on �.m4a�. DRMsuojatut tiedostot eivät toistu, ja joillain iTunes® -versioilla koodatut tiedostot eivät ehkä toistu. Apple ja iTunes ovat Apple Inc.:in Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Huomautus
1 Tämä sisältää WMA-/MP3-/MPEG-4 AAC-tiedostojen toiston (paitsi kopiosuojatut tiedostot ja rajoitetusti toistettavat tiedostot). 2 � Yhteensopiviin USB-laitteisiin kuuluvat ulkoiset magneettiset kiintolevyasemat, kannettavat flash-muistit (erityisesti avainasemat) ja digitaaliset audiosoittimet (MP3 -soittimet), joiden formaatti on FAT16/ 32. Tätä laitetta ei voi liittää tietokoneeseen USB-toistoa varten. � Pioneer ei voi taata yhteensopivuutta (toimintaa ja/tai väylätehoa) kaikkien USB-massamuistilaitteiden kanssa eikä ota mitään vastuuta datahävikeistä, joita aiheutuu tähän vastaanottimeen tehdystä liitännästä. � Vastaanottimelta saattaa suurilla datamäärillä viedä kauemmin aikaa USB-laitteen sisällön lukemiseen. 3 Huomaa, että joissain tapauksissa toistoaika ei näy oikein.