perfect! you just sent to me the copy in Italian witout even my specification!!!! so you are really smart cooperative and efficient. To my opinion the best place all over to get a manual of electronics!!!!
Great manual, would not have been able to operate my machine without it!!
James Dawson August 18, 2012
Text excerpt from page 3 (click to view)
Abb.1
Entfernen der Transportsicherung Die Teile, die die inneren Bestandteile des Gerätes während des Transportes schützen, sind rot markiert. Diese müssen alle überprüft und entfernt werden, bevor Sie die Maschine das erste Mal in Gebrauch nehmen.
Abb.2
. Heizleistung : 1320 W
A
1. Kippen Sie das Gerät rückwärts. Drehen Sie eine der hinteren Ecken um ein Viertel. Das Gerät wird dadurch aus der Styroporboden-verpackung gelöst. Nehmen Sie die Verpackung weg (Abb.1) 2. �ffnen Sie den Deckel des Geräts und entfernen Sie das Styroporteil, das die Trommel blockiert. Schlie�en Sie den Deckel danach wieder (Abb.2). 3. Entfernen Sie auf der Rückseite mit einem Schraubenschlüssel die 2 roten sich lösenden Abstandsstücke (A). 4. Sie jetzt sichtbaren Löcher müssen mit den bereitgestellten Stöpseln (B) verschlossen werden (Abb.4). 5. Bitte stellen Sie sicher, da� diese Teile von der Maschine entfernt wurden. Heben Sie diese Teile für den nächsten Transport auf (Abb.5). 6. Wenn Sie das Gerät in einen Schrank einbauen wollen, haben Sie die Möglichkeit, die Querstange, die die Schläuche auf der Rückseite des Gerätes befestigt, zu kürzen (Abb.6). Achtung : Sie können die Schrauben, Unterlegscheiben und Abstandhalter mit einem Schraubenschlüssel lösen.
Abb.3
A
Abb.4
B
Abb.5
Abb.6
Vorsicht : Seien Sie vorsichtig, wenn die Maschine auf einem Teppich installiert worden ist und versichern Sie sich, da� der Teppich nicht die �ffnungen der Waschmaschine blockiert. Bitte treffen Sie Vorkehrungen, zum Beispiel ein Podest, so da� eine "Entlüftung" der Waschmaschine gewährleistet ist.
