|
|
|
Categories
|
|
Information
|
|
Featured Product
|
|
|
 |
|
|
There are currently no product reviews.
 ;
Easy to access. Clear instructions. No problems. Printed fine.
 ;
Great scan but please note that it is entirely in GERMAN.
;
High quality scan of the manual, very quick and easy download and very important, a truly honest price. thanks
;
Minden rendben, de két megjegyzés, az ábrák nehezen kivehetők és a fizetés után 24 órát kell várni a letöltésre.
;
Manual correct, and complete. Downloads cleanly. Format of manual was presumably difficult to PDF to A4, but works reasonably well.
2 Connecting Up
��
Connecting the speakers
This system is supplied with two speakers.
�������
�系統� 2 �������
Connecting the front speakers
Use the supplied red and black speaker cords to connect the front speakers to the main unit. (The S-VS200V speakers come with speaker cord already attached; you only need to connect them to the main unit.) To get the best sound from the system, it�s important that you connect the two strands of speaker cord for each speaker to the correct speaker terminal. The terminals and cords are color-coded to help you match them up. Note: Make sure that the bare speaker wires cannot touch each other, or come into contact with other metal parts once the unit is switched on.
To connect a speaker cord to a terminal: 1 Pull off the protective covers on the ends of each cord, then twist the exposed wire strands together.
���������
使ç�¨é��å��ç��ç´�è�²å��é»�è�²æ��è�²å�¨å°�ç·�ä¾�å°�å��é�¢æ��è�²å�¨è�¯æ�¥ å�°ä¸»æ©�ã�� ï¼�S-VS200Vå��æ��è�²å�¨å·²è£�å��æ��æ��è�²å�¨å°�ç·�ï¼�å�ª é��å°�å®�å��è�¯æ�¥å�°ä¸»æ©�ä¸�ã��ï¼�ç�ºäº�å¾�æ�¬ç³»çµ±ç�²å¾�æ��ä½³è�² é�³ï¼�é��é�µå�¨æ�¼å°�å��æ��è�²å�¨ç�¨å�©æ¢�æ��è�²å�¨å°�ç·�è�¯æ�¥å�°æ£ç¢º ç��æ��è�²å�¨ç«¯å�ã��端å�å��å°�ç·�å�·å��é¡�è�²ä»£ç¢¼ï¼�æ��å�©æ�¼ä½¿å®� å��ç�¸å�¹é��ã�� 注æ��ï¼� ä¸�æ�¦æ��é��äº�æ�¬æ©�é�»æº�ï¼�確ä¿�裸é�²ç��æ��è�²å�¨å°�ç·� ä¸�è�³æ�¼ç�¸äº�æ�¥è§¸ï¼�æ��æ�¥è§¸å�¶ä»�é��屬é�¶ä»¶ã��
å°�æ��è�²å�¨å°�ç·�è�¯æ�¥å�°ç«¯å�ï¼�
1 �����尾端���層������������� �起�
2 Push the tab to open, then insert the twisted wire fully into the terminal.
2 æ��å£�翼ç��ä¾�æ��é��ï¼�ç�¶å¾�å°�æ�°çµ�ç��å°�ç·�å�¨é�¢æ��å�¥ç«¯å�ä¸ã��
3 Snap shut the tab to secure the speaker cord.
3 ��翼����������
10
En/ChH
|
|
|
> |
|
