ROLAND XV-5050
Owner's Manual

Installation de la carte d�extension Wave
(French language for Canadian Safety Standard)
Les cartes d�exten-sion Wave contiennent des donnees Wave, aussi bien que des morceaux musicaux et des ensembles rythmiques utilisant ces donnees, auxquelles on peut directement acceder dans la zone temporaire et les faire jouer.

Installation d�une carte d�expansion Wave
1. Avant d�installer la carte d�extension, éteindre le XV-5050 et tous les appareils qui y sont reliés. 2. N�enlever que les vis spécifiées sur le schéma suivant.
fig.Install1

Précautions à prendre lors de l�installation d�une carte d�expansion Wave
901 (F)

� Veuillez suivre attentivement les instructions suivantes quand vous manipulez la carte afin d�éviter tout risque d�endommagement des pièces internes par l�électricité statique.
1

� Toujours toucher un objet métallique relié à la terre (comme un tuyau par exemple) avant de manipuler la carte pour vous décharger de l�électricité statique que vous auriez pu accumuler.
2

3. Enlever la plaque protectrice. 4. Orienter le support à carte tel qu�indiqué sur le schéma.
fig.Install2.f

Support d�extension Wave
� Lorsque vous manipulez la carte, la tenir par les côtés. �vitez de toucher aux composants ou aux connecteurs.

5

� Conservez le sachet d�origine dans lequel était la carte lors de l�envoi et remettez la carte dedans si vous devez la ranger ou la transporter. � Utiliser un tournevis cruciforme correspondant à la taille de la vis (un tournevis numéro 2). En cas d�utilisation d�un tournevis inapproprié, la tête de la vis pourrait être endommagée. � Pour enlever les vis, tourner le tournevis dans le sens contraire des aiguilles d�une montre. Pour resserrer, tourner dans le sens des aiguilles d�une montre.
fig.Screw.f

5. Dans l�appareil, vous trouverez des emplacements pour carte à extension de série SRX. En vous référant au schéma ci-dessous, insérer le connecteur de la carte d�extension à l�emplacement correspondant tout en enfonçant simultanément le support à carte dans les trous de celle-ci.
fig.Install3.f

desserrer

resserrer

� Lors de l�insertion de la carte d�extension Wave, enlevez seulement les vis indiquées dans les instructions. � Veillez à ne pas laisser tomber de vis dans le châssis du XV-5050. � Ne pas laisser le panneau de protection avant détaché. S�assurer de l�avoir rattacher après avoir installé le disque dur.
911(F)

Connecteur Support d�extension Wave

� Ne pas toucher aux circuits imprimés ou aux connecteurs. � Veillez à ne pas vous couper les doitgs sur le bord de l�ouverture d�installation.
912(F)

6. � l�aide de l�outil fourni à cet effet avec la carte, faire tourner en position �LOCK� le support à carte afin de bien la fixer.
fig.Install4

� Ne jamais forcer lors de l�installation de la carte de circuits imprimés. Si la carte s�ajuste mal au premier essai, enlevez la carte et recommencez l�installation.
913(F)

LOCK

� Quand l�installation de la carte de circuits imprimés est terminée, revérifiez si tout est bien installé.
914(F)

� Toujours éteindre et débrancher l�appareil avant de commencer l�installation de la carte. (SRX series; p. 14).
915(F)

7. Remettre la plaque à sa place et la fixer à l�aide des vis enlevées à l�étape 2. Ceci complète l�installation de la carte d�extension.

� N�installez que les cartes de circuits imprimes spécifiées (SRX series). Enlevez seulement les vis indiquées (p. 122).

122