Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Хорошее качество сканирования.
Мануал пришел часов эдак через 12. В целом доволен.
Text excerpt from page 19 (click to view)
Door reversal directions
1. Disconnect from the electricity supply. 2. Gently lay the fridge/freezer on its back with the top held away from the floor by 5-8 cm (2-3 inches) of packing; 3. Remove the ventilation grill (D). 4. remove the bottom hinge (E) by unscrewing its three fixing screws; 5. Remove the freezer door by releasing it from the middle hinge (H). 6. Unscrew the middle hinge. 7. Remove the fridge door by releasing it from the top hinge pin (G). 8. Remove the pin then mount these on the side, after having removed the small plugs which should then be fitted on the opposite side. 9. using a 10 mm spanner, unscrew the hinge pin (E) and reassemble it on the opposite side of the hinge; 10.Refit the fridge door and replace the middle hinge to the left hand side. 11.reassemble the lower hinge (E) on the opposite side, using the screws previously removed. Slide the hole cover (F) out of the ventilation grille (D) by pushing it in the direction of the arrow and reassemble it on the opposite side; 12.reassemble the door; 13.refit the ventilation grille (D), clipping it into place; The doors can be aligned by adjusting the middle hinge. The middle hinge can be adjusted horizontally, after having slackened the two screws with a screwdriver.
G
PR18
E
F
E
F
F
D F
H
Important
After completion of the door reversing operation, check that the door gasket adheres to the cabinet. If the ambient temperature is cold (i.e. in Winter), the gasket may not fit perfectly to the cabinet. In that case, wait for the natural fitting of the gasket or accelerate this process by heating up the part involved with a normal hairdryer on a low setting.
