Thr Video Recorder i have is quiet Old and the Producer could Not help me. So i w as very glad to find an offer for the owners Manual for a very fair Price.a I obtained the original Manual very quick and I am happy to have it now.
The PDF copy was immediately available on download after the payment. However, I noticed that the document was in German, and Ihad to contact a German translator to get it translated it to English. The quality of document is legible can be used for my purpose.
Text excerpt from page 10 (click to view)
Defecte
In cazul in care becul nu mai functioneaza, il puteti schimba astfel: Deconectati aparatul de la sursa de electricitate. Desurubati surubul care fixeaza capacul lampii, apoi scoateti capacul lampii in directia indicata de sageata si becul poate fi schimbat. (Tipul becului: Mignon 322, 230 V, 15 W, filet E 14) Dupa schimbarea becului, fixati la loc capacul lampii, infiletati surubul si puneti aparatul in priza. Lipsa luminii nu afecteaza functionarea frigiderului.
Modul de inlocuire a becului
Daca ceva nu functioneaza
In timpul functionarii aparatului pot apare mici defectiuni care insa sa nu necesite chemarea unui tehnician. In urmatoarea harta sint date informatii pentru a evita chemarea centrului de service daca nu este necesar. Va atragem atentia ca functionarea aparatului atrage dupa sine anumite zgomote (produse de compresor si de circulatia agentului frigorific). Aceasta nu inseamna existenta unui defect ci o functionare normala. Va atragem din nou atentia ca aparatul nu functioneaza continuu, deci oprirea compresorului nu inseamna lipsa de curent. De aceea nu trebuie sa atingeti partile electrice inainte de a deconecta aparatul de la retea.
Problema Aparatul nu raceste suficient
Aparatul raceste prea tare. Aparatul nu raceste deloc Aparatul face zgomot
Cauza posibila Grosimea ghetii este mai mare de 5 mm pe placa de racire. Butonul termostatului este setat pe o pozitie prea mica. Au fost puse prea multe alimente pentru a fi racite. Alimente foarte calde au fost puse in interior. Usa nu se inchide corespunzator. Tavita de picaturi este pe pozitia inchis. Nu exista o circulatie corespunzatoare a aerului rece in interior. Butonul termostatului este setat pe o pozitie prea mare. Tavita de picaturi este pe pozitia deschis. Stecherul nu este conectat la priza corect. Nu este tensiune la priza. Termostatul este pe pozitia �0�. Aparatul nu este asezat corect.
Solutie Dezghetati aparatul. Setati o pozitie superioara. Puneti mai putine alimente pentru a fi racite. Puneti alimentele la maxim temperatura camerei. Verificati daca usa este inchisa. Asezati tavita pe pozitia deschis. Asigurati o circulatie corespunzatoare a aerului. Setati o pozitie mai mica. Setati pozitia inchis. Verificati daca conexiunea este facuta corect. Verificati daca exista tensiune. Verificati setarea termostatului. Verificati daca aparatul este stabil (toate cele patru picioruse trebuie sa atinga podeaua).
In masura in care in care aceste sfaturi nu duc la nici un rezultat, chemati centrul de service autorizat. 10
