Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Хорошее качество сканирования.
Мануал пришел часов эдак через 12. В целом доволен.
Text excerpt from page 3 (click to view)
WARNINGS
It is very important that this instruction book should be kept safety for future consultation. If it should be sold or given to another person, please ensure that the booklet goes together with it, so that the new owner can know the functions of the machine and also be aware of the warnings. This warnings has been given for your and others safety. � This appliance has been designed for use by adults. Take care therefore, that children do not attempt to play with it. � When receiving the appliance, unpack it on the spot. Check the general aspect of the appliance. � Your appliance is intended only for normal household use. Never use it for other purposes, as commercial or industrial. � It is dangerous to modify, or attempt to modify, the characteristics of this appliance. � On first use, heat the oven empty in order to eliminate the unpleasant smells of the thermal insulation of the oven and residual grease used in manufacturing. - Lift the cover. - Remove the accessories in the oven. - Remove all type of stickers and plastic protection. - Heat the oven for about 45 min, knob on maximum position. During this operation the appliance with smoke, air the kitchen for eliminating the swells and the smoke. The accessories too, should be washed before the first use. The use of a gas cooking appliance produces, heat and humidity in the room in which it is installed. Ensure good ventilation of the room keeping natural ventilation openings clear or installing a mechanic ventilating device. An intensive and prolonged use of the cooker could necessitate a supplementary airing by opening the window, or a more effective ventilation by increasing the mechanical device power, if there is. � In case you use electric appliances near the cooker (for instance an electric mixer) the cables should not come into touch with the hot parts of the cooker or fastened by the oven door of the cooker. � Supervise when frying in oil or greys (chips�), hot greys ran cause fires easily. � Unstable or deformed pans should not be placed on the burners in order to avoid accidents caused by upsetting or boiling over. � Never pule the appliance by the oven handle. Beside the accessories in the oven you can use only heat-proof pans (see instructions of the manufacturers). � Do not put products for cleaning or inflammable material in the drawer (if your cooker has one) or near the cooker. � On the open oven door never put : - heavy things, - ensure that children do not climb up or sit on it. � Always use gloves to remove dishes from oven or when you come close to the hot elements of the cooker. � Do not cover the bottom of the appliance with aluminium foil, over heating causes damaging of the enamel, � Never use the dripping pan as roasting tray, � In order to avoid damage of knobs do not have opened the oven door when it works or it is still hot. The flame of the burner has to be smooth. Avoid draught. If the flame is not regular clean the burner and if the anomaly persists call your after sales service. � After use of your gas cooker ensure that a the knobs are on �Off� position.
