Irrespectively of this manual exist only germany language, it's useful - although i need some additional task to translate: My english is bad, but usable - but i really dont speak germany. :)
Excellent service from this company (including a total refund on an earlier purchase when through no fault of the company the manual was incomplete). I have purchased several manuals which I have been very satisfied with, as I am with this one. Highly recommended.
Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
Text excerpt from page 12 (click to view)
Neuvoja ja vinkkejä teknisiin ongelmiin
�lä tee mitään, mikä voisi aiheuttaa henkilö- tai tuotevaurioita. Mikäli vika ei korjaannu alla olevilla toimenpiteillä, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
ONGELMA
Liesi ei toimi
SYY
Liesi ei saa virtaa. Vikavirtasuoja on lauennut.
TOIMENPITEET
Tarkista sulake ja tarvittaessa vaihda viallinen sulake Tarkista, että se on kytketty.
Keitto/paistoajat ovat pitkiä.
Kattila/paistinpannu on sopimaton. Valitse hieman koverapohjainen kattila tai paistinpannu. Liesikäyttöön sopivilla lasi- ja posliiniastioilla on huonompi lämmönjohtokyky kuin esim. alumiiniastioilla. Väärä vääntimen asento. Yleensä on parasta ensin kiehauttaa ruoka suurimmalla teholla ja alentaa tehoa sen jälkeen. Vaihda viallinen lamppu uuteen. Puhdista taso huolellisesti ohjeita noudattaen.
Uunivalo ei toimi. Keraaminen taso on loimuinen.
Lamppu on rikki. Keraaminen taso on väärin puhdistettu.
