Irrespectively of this manual exist only germany language, it's useful - although i need some additional task to translate: My english is bad, but usable - but i really dont speak germany. :)
Excellent service from this company (including a total refund on an earlier purchase when through no fault of the company the manual was incomplete). I have purchased several manuals which I have been very satisfied with, as I am with this one. Highly recommended.
Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
Tabuleiro - grelha
O forno está equipado com um tabuleiro esmaltado que recolhe os sucos da cozedura das carnes na grelha ou no espeto, e com uma grelha para a cozedura, cozedura que, pode ser feita tanto na grelha, como no tabuleiro. Aparelhos com largura 90 cm: Nos modelos que estão equipados com paragem automática (Fig. 8), tanto no caso de cozedura na grelha, como no espeto, aconselha-se, a fim de evitar que se suje muito o forno, que se introduza o tabuleiro (A - Fig. 8) nos encaixes que estão por baixo da grelha (B - Fig. 8). Se vai cozer com o tabuleiro debaixo da grelha, coloque como está indicado na Fig. 8.