Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Хорошее качество сканирования.
Мануал пришел часов эдак через 12. В целом доволен.
Text excerpt from page 27 (click to view)
Zamenjava Å¡ob plinskih gorilnikov
Štedilnikom so priložene šobe za druge vrste plina; dimenzije lukenj na šobah so navedene na šobi sami v milimetrih. Pred kakršnimikoli modifikacijami ali prilagajanjem za drugo vrsto plina morate IZKLJU�ITI štedilnik iz elektri�nega omrežja. Prepri�ajte se, da so vsi gumbi v položaju �Izklopljeno� in po�akajte, da se popolnoma ohladi.
Gorilniki
1. Skinite rešetke za držanje posuda; 2. Uklonite plamenike; 3. Klju�em broj 7 odvijte mlaznice i zamijenite ih odgovaraju�im mlaznicama za potrebnu vrstu plina (vidi tablicu br. 2) Vratite na mjesto plamenike i rešetke za držanje posuda.
Nastavitev minimalnega plamena
Gorilnik je pravilno nastavljen, �e je plamen enakomeren in tih in ugasne brez šuma. Po prilagajanju za novo vrsto plina se prepri�ajte, da je minimalni plamen pravilno nastavljen. Dotok zraka je pravilen, �e je višina plamena pribl. 4 mm. Nastavitev primarnega zraka za zgornje gorilnike ni potrebna. Prepri�ajte se, da plamen ne ugasne, �e gumb za nastavljanje plamena hitro obrnete iz maksimalnega v minimalni položaj.
