Although printing quality is not the best, the manual was very helpful in order to reactivate this ancient but still good electronic musical instrument.
as a first-time user and buyer from this site, i found the overall service outstanding!! this product is a godsend as, without it, i would never have been able to find my way around and use my machine as intended. i will certainly use this site again as required. many many thanx!!
This manual is exactly what I needed. This site always has every manual I need, and it is also much less expensive then most other sites. This is the only manual site I will use.
Useful manual, good scan, worth the pay if you find the unit difficult to operate.
Text excerpt from page 47 (click to view)
2. Asigurati-va ca toate conexiunile dintre placile de gatit si panoul de comutare sînt corect facute (respectati marcajele de pe capac). 3. Atentie! Cea de a doua eticheta trebuie sa fie lipita astfel încît sa fie bine vizibila în interiorul mobilei. Fundul nisei trebuie sa fie demontabil.
Conectarea electrica / linia de alimentare
1. Conectarea se poate face direct sau prin intermediul unui soclu instalat lateral. Pentru conectarea directa folositi un cablu de cca 1,2 m lungime. 2. Cablul de conectare trebuie sa fie de tipul H05VVF sau de tip superior. 3. Cablul de conectare trebuie condus astfel încît sa se poata separa polii cu o distanta minima de deschidere a contactelor de 3 mm. 4. Lita verde-galbena care vine de la zona de gatit este integrata în fisa cu 21 poli. Conductorul de punere la masa trebuie încercat pentru a fi siguri ca este corect conectat. 5. Fisa - care este fixata la litele legate la resourile de gatit - se introduce în conectorul cu 21 poli care se afla în spatele panoului de comutare. 6. Se introduce panoul de comutare în deschiderea practicata în peretele frontal al masinii de gatit. Atentiune! Cablul nu trebuie sa atinga placile resourilor de gatit! Abia dupa ce s-au executat toate lucrarile descrise mai înainte, se vor însuruba (sau anclansa) sigurantele fuzibile; în cele din urma, se poate da în exploatare aparatul. Protectia la atingere este asigurata doar în starea de �montat� a aparatului. Conectati fuzibilul aparatului sau comutatorul prinicipal abia dupa montarea aparatului. Aparatul trebuie montat si fixat în mobila în conformitate cu aceste instructiuni de montare si de utilizare. Trebuie subliniat ca nu vom accepta nici un fel de raspundere pentru orice fel de daune directe sau indirecte rezultînd din conectarea incorecta sau din montarea necorespunzatoare a aparatului. In cazul executarii operatiilor de întretinere sau de serviciu, aparatul va trebui sa fie deconectat de la reteaua electrica.
