Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Хорошее качество сканирования.
Мануал пришел часов эдак через 12. В целом доволен.
Text excerpt from page 3 (click to view)
Changing the opening direction of doors
If you wish to change the opening side of the doors proceed as follows: 1... Take off the plinth (A) pressed onto cabinet. Take out the lid (B) and put it into the opposite hole. 10...Place the lower door next to the lower hinge (C) in the opposite side from original and fix all the hinges. Before it, using a 10mm spanner, unscrew the hinge pin and reassemble it on the opposite side.
B
C
C
A B
PR1
C
11...Dismantle the vertical handles and assemble them in the opposite side. Cover the holes with the plastic lids that were situated where the handles are presently.
2... Remove the lower hinge (C) taking care for the lower door not to fall off. 3... Lift the lower door off the central hinge (D).
D
4... Remove the central hinge (D) taking care for the upper door not to fall off and not to lose the plastic washer. 5... Take the upper door off the upper hinge (E). Be carefull not to lose the plastic washer.
PR220
12...Replace the plinth (A) well fixed.
mOnce finished make sure that all joints close
perfectly well all around the door and chek that the internal light turns of when the fridge door closes.
E
6... Unscrew the plastic plugs located on the opposite side of the central hinge and introduce them in the holes occupied before by the hinge. 7� Unscrew the axle of the upper hing and screw it into the hinge on the opposite side. Make sure to fit in the metal washer for blocking. 8� Place upper door. 9... Put the central hinge (D) in the opposite side from original position. Leave the hinge loose.
