Very satisfied! I was searching for several days, but nope; till I discovered your webside and there it was at a very reasonable price. Keep up the good work!
Paul
Flanders
I purchased the unit from a private party and the original owners manual was not available. Having the ability to download it was extremely helpful and clarified operating the equipment immensely. This is a complicated unit and without the manual I would not have been able to maximize it's potential. Thank you.
Text excerpt from page 6 (click to view)
DE DER TEMPERATURREGLER UND DIE ANZEIGE (4)
Die grüne Lampe (2) zeigt, da� das Gerät unter Spannung ist, wenn sie leuchtet, ist das Gerät an das elektrische Netz angeschlossen. Die gelbe Lampe zeigt die Position des Gefrierschalters (Siehe den Teil �Einfrieren von frischen Lebensmitteln�). Die rote Lampe schaltet von der in der Gefriertruhe herrschenden Temperatur abhängig ein bzw. aus. Die Alarmlampe leuchtet, wenn die Temperatur in der Gefriertruhe im Vergleich zur Position des Temperaturreglers zu hoch ist. 1. Termostat 2. Grüne Lampe 3. Rote Lampe 4. Gelbe Lampe 5. �SUPER� Das kann vorkommen, wenn: eine bedeutende Menge von Frischprodukten ohne Einschaltung des Gefrierschalters im Gerät sich befindet der Deckel eine längere Zeit geöffnet blieb. In beiden Fällen, nach einer längeren oder kürzeren Zeit, nachdem die Temperatur auf den der Position des Temperaturreglers entsprechenden Wert gesunken ist, erlischt die rote Lampe. der Dichtprofil nicht vollkommen dichtet oder das Gerät schadhaft wurde. (Siehe das Kapitel �Wenn das Gerät nicht oder nicht entsprechend funktioniert�.)
Plazieren Sie einzufrierende Lebensmittel an den kältesten Stellen des Gerätes. Stellen Sie dabei sicher, da� es nicht mit bereits eingefrorenen Lebensmitteln in Kontakt kommt. Lagern Sie niemals höher als 5 mm unterhalb des Truhenrandes. Siehe unter �Hilfreiche Tips�.
KAPAZIT�T (5)
Das Gefriervermögen (Freezing Capacity) ist auf dem Typenschild des Gerätes angegeben (kg/24 Std.). Das Typenschild finden Sie auf der Innenseite des Deckels. �bersteigen Sie nicht den angegebenen Wert. Sollte dies der Fall sein, wird sich die Eingefrierzeit automatisch erhöhen. Achtung ! Das angegebene Gefriervermögen des Gerätes kann für gelegentliches Einfrieren grö�erer Mengen benutzt werden. Sollte das gerät jedoch bereits mit gro�en Mengen gefüllt sein, verringert sich die angegebene Kapazität um ca. ein Drittel.
K�RBE (6)
Die Körbe sind für die Lagerung von bereits eingefrorenen Lebensmitteln gestaltet.
HILFREICHE TIPS
LAGERUNG
Eingefrorene Lebensmittel können überall im Gerät plaziert werden, sollten jedoch mindestens 5 mm unterhalb des Truhenrandes liegen. �berschreiten Sie niemals die maximale Haltbarkeit für gekauftes Gefriergut. Wenn Sie Tiefkühlkost kaufen, prüfen Sie ob es bei korrekter Temperatur gelagert wurde. Kaufen Sie keine Tiefkühlkost die feucht oder beschädigt ist. Bringen Sie Tiefkühlkost so schnell wie möglich nach dem Kauf in Ihr Gefriergerät. Wir empfehlen eine Isoliertasche zu verwenden um Ihren Einkauf zu transportieren. Stellen Sie niemals Flaschen, warme Gegenstände oder Getränke mit Kohlensäure in das Gerät.
EINFRIEREN
Es ist wichtig, da� die einzufrierenden Lebensmitteln im Gerät schnell gefrieren, und das bereits eingefrorene Lebensmittel sowenig wie möglich dabei an Temperatur verlieren. Sollten mehr als 3-4 kg aufeinmal eingefroren werden beachten Sie bitte folgendes: Drehen Sie den Thermostatknopf auf die Stellung 7. Das Gerät wird nun ständig arbeiten, um eine Temperaturreserve zu schaffen. Drehen Sie den Thermostatknopf 6-24 Stunden bevor Sie das Gefriergut einlegen, je nach dem wieviel Sie einfrieren möchten. Legen Sie die Lebensmittel in das Gerät und lassen Sie das Thermostat weitere 24 Stunden auf der Stellung 7. Dann drehen Sie den Thermostatknopf wieder auf die reguläre Stellung um die normale Lagertemperatur zu erreichen. Wenn Sie vergessen den Thermostatknopf zurückzudrehen, entsteht keinerlei Beschädigung am Gerät, jedoch wird unnötige Energie verbraucht.
EINFRIEREN
Verwenden Sie nur frische Lebensmittel von einwandfreier Qualität. Gekochte Lebensmittel müssen auf Raumtemperatur abgekühlt werden, bevor Sie eingefroren werden können. Wickeln Sie Lebensmitteln sorgfältig in Folie, oder benutzen Sie spezielle Gefrierbehälter und - beutel, die im Handel erhältlich sind. Teilen Sie Lebensmittel in kleinere Portionen - dies stellt ein schnelleres Gefrieren sicher und ermöglicht Ihnen die bedarfsgerechte Entnahme von kleinen Portionen. Bedenken Sie, da� einmal aufgetaute Ware nicht mehr eingefroren werden darf. Ausnahme hierbei sind fertige Gerichte, die Sie unter Verwendung von tiefgekühlten Zutaten zubereitet haben. Markiern Sie das Gefriergut mit dem Datum des Einfrierens. Wir empfehlen Ihnen eine Liste zu führen auf der alle Lebensmittel in Ihrer Gefriertruhe aufgelistet sind. So haben Sie immer einen �berblick. Bei einem zu
VERPACKUNG UND LAGERUNG
Lebensmitteln müssen vor dem Einfrieren abgekühlt sein (nicht wärmer als Raumtemperatur). Lebensmittel müssen luftdicht verschlossen und in feuchtigkeitsfreien Verpackungen eingefroren werden, um Gefrierbrand zu vermeiden.
