perfect! you just sent to me the copy in Italian witout even my specification!!!! so you are really smart cooperative and efficient. To my opinion the best place all over to get a manual of electronics!!!!
Super nice! Good to have a manual in digital format.
Text excerpt from page 9 (click to view)
Aufstellen
Türanschlagwechsel
Bevor Sie Ihr Gerät an das Stromnetz anschliessen, sollten Sie prüfen, ob der Türanschlag von rechts (Lieferzustand) nach links gewechselt werden muss, falls der Aufstellort und die Bedienbarkeit dies erfordert. Gehen Sie wie folgt vor (Für die Montage und Justierung der Türscharniere Universalschlüssel bei): liegt ein - Anschlagwinkel (C) für das Fusspedal an der Türunterseite auf der gegenüberliegenden Seite monterien. - Unteres Scharnier (D) montieren und den Scharnierstift so justieren, dass die Türe kein Spiel mehr hat. Schrauben einfetten! - Gerät wieder aufrichten. - Den Türgriff abschrauben und auf der gegenüberliegenden Seite anschrauben. Die Blindstopfen vorher mit einem Dorn von ca. 3 mm Durchmesser durchstossen. Die alten Bohrungen sind mit neuen, im Beipack enthaltenen Blindstopfen zu veschliessen. - Oberen Scharnierstift (H) herausschrauben und an der gegenüberliegenden Seite wieder einschrauben.
H
- Tür öffnen und Sockelblende (A) abnehmen und Tür wieder schliessen. - Abdeckung (B) umsetzen. B A
- Gerät vorsichtig auf den Rücken legen, evtl. Verpackungsmaterial unterlegen. Darauf achten, dass die Rohrleitungen bzw. der Verflüssiger nicht verbogen oder beschädigt werden, der Fussboden nicht verkratzt oder anderweitig beschädigt wird. - Unteres Scharnier (D) abschrauben und Scharnierstift (E) umsetzen. C
D
- Abdeckung für Fusshebel an der Sockelblende umsetzen, Tür öffnen und Sockelblende einsetzen. Bitte achten Sie darauf, dass alle Distanzscheiben und Unterlagen wieder an gleicher Stelle eingesetzt sind.
D E
�berprüfen Sie nach dem Türanschlagwechsel unbedingt, dass die Türmagnetdichtungen einwandfrei am Gehäuse anliegen und alle Schrauben kraftschlüssig angezogen sind.
