Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Хорошее качество сканирования.
Мануал пришел часов эдак через 12. В целом доволен.
Text excerpt from page 17 (click to view)
Securing under a counter
Secure the dishwasher to the counter on the front part by means of two 4,2x13 screws provided (see fig. - point A).
Levelling
Make sure that the dishwasher door closes properly, without rubbing on sides. Otherwise level the machine by slightly screwing or unscrewing the two front feet until perfect closure of the door is reached. Kitchen plinth adjustment To allow correct opening of the door it is sometimes necessary to cut the kitchen plinth. Refer to the cutting table below.
A
II03
Important! The dishwasher must be secured against tilting. Therefore, make sure that the counter it is fitted under, is suitably secured to a fixed structure (adjacent kitchen cabinets, wall). Attention! When the dishwasher is secured to the kitchen cabinets, do not drill any holes into the sides of the machine. After fitting the door panel, the adjustment of the door balance may be necessary. The door of the dishwasher is balanced when it is open in any position. For this purpose use the two front screws. Open the door, remove the caps and screw or unscrew the screws. In this way the tension of the door balancing springs is increased or decreased
II09
II13
Depth (b)*
Adjusting the door balance
According to dimensions of (a) and (b) as shown on the figure, you will find on the following table the depth (x) of the cut to be made on the plinth.
a b
II15
The dimensions (a) and (b) of the table are those more frequently used in the kitchen furnitures.
Attention! The weight of the panel should be within the limits given in the "dimensions of the panel", otherwise balancing the door will not be possible.
