Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Хорошее качество сканирования.
Мануал пришел часов эдак через 12. В целом доволен.
Text excerpt from page 19 (click to view)
� When no more water comes out, unscrew the pump cover and remove it. Always keep a rag nearby to dry up spillage of water when removing the cover.
Turn off the water tap. Unscrew the water inlet hose. Clean the filter using a hard bristle brush. Tighten up the inlet hose.
P1115
P1090
� Remove any objects from the pump impeller by
The dangers of freezing
If the machine is exposed to temperatures below 0°C, certain precautions should be taken. � Turn off the water tap. � Unscrew the inlet hose. � Place the end of the emergency emptying hose and that of the inlet hose in a bowl placed on the floor and let water drain out. � Screw the water inlet hose back on and reposition the emergency emptying hose after having put the cap on again. � When you intend to start the machine again, make sure that the room temperature is above 0°C.
Important!
rotating it.
� Put the cap back on the emergency emptying hose and place the latter back in its seat.
Every time you drain the water through the emergency emptying hose you must pour 2 litres of water into the main wash compartment of the detergent drawer and then run the drain programme. This will activate the ECO valve and avoid the detergent remains being wasted.
P1117
� Screw the pump cover fully in. � Close the pump door.
Emergency emptying out
If the water is not discharged, proceed as follows to empty out the machine: � pull out the plug from the power socket; � close the water tap; � if necessary, wait until the water has cooled down; � open the pump door; � place a bowl on the floor and place the end of the emergency emptying hose into the bowl. Remove its cap. The water should drain by gravity into the bowl. When the bowl is full, put the cap back on the hose. Empty the bowl. Repeat the procedure until water stops flowing out; � clean the pump if necessary as previously described; � replace the emergency emptying hose in its seat after having plugged it; � screw the pump cover again and close the door. 19
Warning
When the appliance is in use and depending on the programme selected there can be hot water in the pump. Never remove the pump cover during a wash cycle, always wait until the appliance has finished the cycle, and is empty. When replacing the cover, ensure it is securely retightened so as to stop leaks and young children being able to remove it.
Cleaning the water inlet filter
If your water is very hard or contains traces of lime deposit, the water inlet filter may become clogged. It is therefore a good idea to clean it from time to time.
