Thr Video Recorder i have is quiet Old and the Producer could Not help me. So i w as very glad to find an offer for the owners Manual for a very fair Price.a I obtained the original Manual very quick and I am happy to have it now.
The PDF copy was immediately available on download after the payment. However, I noticed that the document was in German, and Ihad to contact a German translator to get it translated it to English. The quality of document is legible can be used for my purpose.
The manual was complete and of great quality. Originally a tri-lingual file, I first received only one language. After a note to owners-manuals.com, I quickly received the remaining languages... Great service, definitely worth it.
Text excerpt from page 18 (click to view)
Folgende Handgriffe sind erforderlich:
� � �
6. Notentleerung
Wenn Sie aus zwingenden Gründen das Gerät entleeren müssen, gehen Sie bitte wie folgt vor:
� � �
Netzstecker ziehen. Abkühlung der evtl. aufgeheizten Lauge abwarten. Pumpenklappe durch Drücken öffnen.
� �
�
P1114
�
Ein flaches Auffanggefä� auf dem Boden legen, um das ablaufende Wasser aufzufangen. Notentleerungsschlauch aus seinem Sitz herausziehen, Auffanggefä� unterstellen und Verschlussstopfen des Schlauchs herausziehen. Wenn das Wasser vollständig abgelaufen ist, Deckel der Laugenpumpe entgegen Uhrzeigersinn abschrauben und herausziehen.
Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Wasserhahn schlie�en. Abkühlung der evtl. aufgeheizten Lauge abwarten. Pumpen-Klappe öffnen. Ein flaches Auffanggefä� bereitstellen, um die ablaufende Waschlauge aufzufangen. Notentleerungsschlauch herausziehen, Auffanggefä� unterstellen, Verschlussstopfen des Schlauchs herausziehen. Die Waschlauge läuft ab. Je nach Laugenmenge kann es erforderlich sein, das Auffanggefä� mehrfach auszuleeren. Dazu den
�
Notentleerungsschlauch zwischenzeitlich wieder mit dem Verschlussstopfen verschlie�en. Wenn die Waschlauge vollständig abgelaufen ist:
� � �
�
Laugenpumpe ggf. reinigen. Notentleerungsschlauch verschlie�en und wieder einsetzen. Klappe schlie�en.
7. Frost
Sollte Ihr Waschautomat Temperaturen von weniger als 0°C ausgesetzt sein, so müssen Sie einige Vorsichtsma�nahmen ergreifen.
�
P1115
�
�
Eventuelle Fremdkörper aus Pumpengehäuse entfernen, wie in der Abb. angezeigt wird. Notentleerungsschlauch verschlie�en und wieder einsetzen.
�
�
Netzstecker herausziehen. Wasserhahn schlie�en und Wasserzulaufschlauch vom Hahn abschrauben. Das Ende des Zulauf- u. Notentleerungsschlauchs in ein Gefä� auf dem Boden legen. Verschlussstopfen des Notentleerungsschlauchs herausziehen und Wasser auslaufen lassen.
�
Zulaufschlauch am Gerät wieder fest verschrauben, Notentleerungsschlauch verschlie�en und wieder einsetzen. So wird verhindert, dass Wasser im Innern des Waschautomaten bleibt, das beim Gefrieren Schaden anrichten könnte. Vor Inbetriebnahme des Waschautomaten darauf achten, dass die Raumtemperatur höher als 0°C ist. Wichtig! Nach jeder Entleerung des Geräts über den Notentleerungsschlauch müssen Sie etwa 2 Liter Wasser in das Fach für die Hauptwäsche der Waschmittelschublade gie�en und das Programm �Abpumpen� einstellen. Dadurch wird die �KOKlappe aktiviert und es wird vermieden, dass eine gewisse Menge Waschmittel beim nächsten Waschen ungenützt bleibt.
P1117
� �
Pumpendeckel im Uhrzeigersinn festschrauben. Klappe schlie�en.
