PHILIPS CDR795
Owner's Manual

Informations générales
Caractéristiques techniques
Sous réserve de modi�cations sans avis préalable. Général Consommation électrique En service ____________________________ < 20 W En veille ______________________________ < 0,6 W Dimensions, L � H � P ____________ 435 � 88 � 310 mm 17,1 � 3,5 � 12,2 pouces Poids _________________________________ 5 kg, 8,8 lb Audio Réponse en fréquence _________________ 2�20 000 Hz Lecture Signal/bruit (A-pondéré) __________________ 120 dB Signal/bruit ____________________________ 110 dB Plage dynamique _________________________ 98 dB Distorsion harmonique totale ______________ -95 dB Séparation des voies _____________________ 105 dB Enregistrement Signal/bruit (A-pondéré) ___________________ 93 dB S/N numérique sans SRC ___________ égal à la source Plage dynamique _________________________ 90 dB Distorsion harmonique totale + bruit ________ -86 dB Entrée numérique/optique _____________ 12�96 kHz Laser (enregistreur de CD) Type _______________ Laser à semi-conducteurs GaAlAs Longueur d'onde ________________ 775�795 nm (à 25°) Puissance de sortie __ 2,5 mW (lecture), 35 mW (écriture) Divergence du faisceau ____________________ 60 degrés

Informations sur l'environnement
Tout matériau d'emballage super�u a été omis. Nous avons fait notre possible pour faciliter le tri de l'emballage selon trois matières principales : le carton (boîte), la mousse en polystyrène (protection) et le polyéthylène (sacs, feuille de mousse protectrice). Votre appareil est constitué de matières qui peuvent être recyclées s'il est démonté par une entreprise spécialisée. Merci de bien vouloir observer les réglementations locales pour l'élimination des matériaux d'emballage, des piles usagées et du matériel usagé.

Accessoires fournis
� � � � 2 câbles audio analogiques (avec �che rouge et blanche) télécommande 2 piles pour la télécommande, type AA cordon d'alimentation secteur

Entretien
Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux, légèrement humide et qui ne peluche pas. N�utilisez aucun produit d'entretien car ils peuvent avoir un effet corrosif. N�exposez pas l'appareil, les piles ou les disques à l'humidité, à la pluie, au sable ou à une chaleur excessive (causée par le chauffage ou les rayons directs du soleil).

En sa qualité de partenaire ENERGY STAR®, Philips con�rme que ce produit est conforme aux directives ENERGY STAR® de l'ef�cacité d'énergie. L�appareil répond aux normes FCC, Part 15 et 21 CFR 1040.10. Fonctionnement soumis aux deux conditions suivantes : 1. Cet appareil ne doit pas provoquer d�interférences nuisibles, et 2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionement peu satisfaisant.

Manipulation des disques
Si le lecteur/enregistreur de CD n'arrive pas à lire les disques correctement, utilisez un CD de nettoyage courant pour nettoyer les lentilles avant de porter votre appareil en réparation. Toute autre méthode de nettoyage pourrait détruire les lentilles. Veillez à toujours garder les plateaux fermés pour éviter le dépôt de poussière sur les lentilles. Il peut arriver que les lentilles se couvrent de buée lorsque l'appareil passe soudainement d'un environnement froid à un environnement chaud. Il n�est alors pas possible de lire un disque. Laissez l'appareil dans un environnement chaud jusqu'à ce que l'humidité s�évapore. Pour retirer facilement un disque de son boîtier, appuyez sur la broche centrale tout en soulevant le CD(RW).Veillez à toujours saisir un CD(RW) par les bords et à le remettre dans son boîtier après usage. N'écrivez jamais sur un CD et n'y collez aucune étiquette. Ecrivez seulement sur le côté imprimé du CDR ou du CDRW, et uniquement avec un feutre. Pour nettoyer un disque, essuyez-le en ligne droite du centre vers le bord, en utilisant un chiffon doux et qui ne peluche pas. Un produit de nettoyage risque d'endommager le disque! Français

ATTENTION
L'usage des commandes ou réglages ou l'exécution d'opérations autrement qu'indiqué ici peuvent entraîner une exposition dangereuse aux rayonnements ou toute autre opération dangereuse.

29