This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Was happy to find the complete owners manual... It's all in there, just like the original...
Text excerpt from page 18 (click to view)
Navodila za namestitev in priklop
Vsa dela, ki so potrebna pri priklju�itvi na elektri�no omrežje, prepustite za to usposobljenim strokovnjakom. Vsa dela, ki so potrebna pri priklju�itvi na vodovodno omrežje, prepustite za to usposobljenim strokovnjakom. Pred namestitvijo pomivalnega stroja odstranite vso embalažo. �e je le mogo�e, postavite pomivalni stroj �im bližje pipi za vodo in odprtini za odtok vode.
Priklop dovodne cevi
Stroj lahko priklopite na toplo (do 50°C) ali hladno vodo. Priporo�amo, da stroj priklopite na hladno vodo. �e je stroj priklopljen na toplo vodo, pomivanje ni vedno u�inkovito, predvsem pri zelo umazani posodi, kajti �as pomivanja je precej krajši. Spojna matica na dovodni cevi je namenjena priklopu na izhodni ventil (pipo) z navojem 3/4", ali pa na namensko pipo za pomivalne stroje. Tlak vode mora biti v dovoljenih mejah, navedenih v tehni�nih podatkih. Pozanimajte se pri lokalnem vodovodu, kakšen je tlak vode na vašem podro�ju. Cev naj ne bo zapognjena ali zvita, ker bi to upo�asnilo dotekanje vode. Dovodno cev na vašem pomivalnem stroju lahko poljubno usmerite na levo ali na desno, odvisno od mesta priklopa s pomo�jo matice. (Pozor! Vsi modeli niso opremljeni z enakimi dovodnimi cevmi; pri nekaterih te možnosti ni na voljo.) Matica mora biti pravilno nameš�ena, da zagotavlja vodotesnost. �e stroj priklopite na novo vodovodno omrežje ali na pipo, ki dlje �asa ni bila v uporabi, pred priklopom dovodne cevi pustite vodo nekaj minut te�i. Tako bo iz cevi iztekla morebitna ne�isto�a, kar bo prepre�ilo zamašitev filtra na dovodni cevi za vodo. Vaš novi pomivalni stroj je opremljen z varnostno napravo, ki onemogo�a vra�anje umazane vode nazaj v stroj skladno z veljavnimi predpisi.
Vgradnja pod kuhinjski pult
(delovni pult ali pomivalno korito) �e s stroja snamete delovno površino, ga lahko namestite pod kuhinjski pult. Seveda pa morajo biti mere niše ustrezne (glej sliko).
Postopek: - Snemite delovno površino s stroja tako, da odvijete vijaka zadaj, jo potegnete naprej in iz zarez ter jo dvignete. Ko ste s pomo�jo nastavljivih nog prilagodili višino stroja, ga potisnite v nišo. Pri tem pazite, da ne bi poškodovali ali zapognili cevi za odvod in dovod vode.
Uravnavanje stroja
Dobro zapiranje vrat in tesnenje je odvisno predvsem od uravnanosti stroja, ki mora stati povsem vodoravno. Le v tem primeru se vrata ne bodo zadevala ob distan�nike na obeh straneh. �e se vrata ne zapirajo pravilno, s pomo�jo nastavljivih nog uravnajte položaj stroja, dokler ne stoji povsem vodoravno.
Dovodna cev z varnostnim ventilom
Cev z dvojnim plaš�em je potrebno namestiti tako, da bo varnostni ventil na tisti strani, kjer je pipa. Tako je cev pod talakom le, ko voda te�e. �e za�ne cev puš�ati, varnostni ventil prekine dotok vode. Pri nameš�anju cevi bodite pozorni na naslednje:
