ELECTROLUX EWF1080
Owner's Manual

Préparation au lavage tion
Trier le linge et le préparer
� Triez le linge par type et symbole d'entretien (voir "Types de linge et étiquette d'entretien�). � Videz les poches. � Enlevez les pièces métalliques (trombones, épingles de sûreté). � Afin d'empêcher la détérioration du linge et les noeuds dans le linge. fermez les fermetures à glissière, boutonnez les housses de couettes et les taies d'oreillers, attachez ensemble les bandes détachées, p. ex. de jupes. � Retournez les vêtements en textiles multicouches (sacs de couchage, anoraks, etc.). � Pour les pièces de bonneterie de couleurs ainsi que pour la laine et les textiles avec décoration rapportée: tournez l'extérieur vers l'intérieur. � Laver les petites pièces fragiles (chaussettes de bébé, collants, soutiens-gorge, etc.) dans un filet à linge, une taie avec fermeture éclair ou dans de grandeschaussettes. � Traiter les rideaux avec des précautions particulières. Enlevez les tubes métalliques ou les tubes en matière plastique présentant des arêtes vives ou enveloppez ceux-ci dans un filet ou un sac. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages. � Lavez séparément le linge blanc et le linge de couleurs. Sinon, le linge blanc sera coloré ou prendra un ton grisâtre. � Les vêtements neufs de couleur ont souvent un excédent de couleur. Lavez de telles pièces de préférence séparément la première fois. � Mélangez les grandes et les petites pièces de linge! Vous améliorerez ainsi l'effet de lavage et le linge sera mieux réparti lors de l'essorage. � Dépliez le linge avant de l'introduire dans le lavelinge. � Introduisez le linge déplié dans le tambour. � Respectez les indications d'entretien "laver séparément� et "laver plusieurs fois séparément�!

Types de linge et étiquette d�entretien
Les étiquettes d�entretien permettent de sélectionner le programme de lavage adéquat. Le linge doit être trié en fonction du type de linge et de l�étiquette d�entretien. Les températures indiquées sur les étiquettes d�entretien sont des températures maximales.

Textiles délicats ì
Les textiles en fibres superposées, en micro-fibres, en viscose, en fibres synthétiques et les rideaux comportant cette étiquette nécessitent un lavage particulièrement doux. Le programme DELICAT convient parfaitement à ce type de linge.

Blanc ç
Les textiles en coton et en lin comportant une de ces étiquettes sont parfaitement adaptés à un lavage en machine et à un lavage à haute température. Le programme COULEURS convient parfaitement à ce type de linge.

Laine/Soie et linge très délicat 9 ì ï
Les textiles comme la laine, la laine mélangée et la soie comportant cette étiquette d�entretien sont particulièrement fragiles pour être lavés en machine. Le programme LAINE/SOIE P (lavage à la main) convient parfaitement à ce type de linge. Attention ! Les textiles comportant l�étiquette d�entretien ñ (non lavables !) ne doivent pas être lavés en machine !

Couleur è ë
Les textiles en coton et en lin comportant cette étiquette supportent très bien un lavage en machine. Le programme COULEURS convient parfaitement à ce type de linge.

Textes faciles d�entretien ê í
Les textiles en coton renforcé, en coton mélangé, en viscose ou en fibres synthétiques comportant cette étiquette requièrent un lavage doux. Le programme TEXTILES MELANGES / FACILE A REPASSER convient parfaitement à ce type de linge.

11