SONY MDR-IF630RK
Owner's Manual

Stummschaltfunktion Wenn die Wiedergabe verrauscht ist, da der Infrarotstrahl durch ein Hindernis abgeschattet wird oder da sich der Kopfhörer au�erhalb des Infrarotstrahlbereichs (siehe rechte Spalte) befindet, spricht die Stummschaltfunktion an und schaltet den Ton vollständig ab. Damit der Ton wieder zu hören ist, entfernen Sie das Hindernis bzw. gehen Sie dichter mit dem Kopfhörer an die Sendeeinheit heran. Wenn etwa fünf Minuten lang kein Audiosignal anliegt Die Sendeeinheit schaltet sich automatisch aus. Wenn das Audiosignal mindestens fünf Minuten lang immer wieder aussetzt bzw. mit niedrigem Pegel eingespeist wird Die Sendeeinheit schaltet sich möglicherweise automatisch aus. Erhöhen Sie in diesem Fall die Lautstärke am angeschlossenen Gerät, und verringern Sie gleichzeitig die Kopfhörerlautstärke. Nach dem Betrieb Nehmen Sie den Kopfhörer ab, und legen Sie ihn auf die Sendeeinheit. Schalten Sie dann das angeschlossene Audio/Video-Gerät aus. Wenn mindestens fünf Minuten lang kein Audiosignal vom Audio/Video-Gerät eingeht, schaltet sich die Sendeeinheit automatisch aus. Hinweis
Bei eingeschalteter Sendeeinheit leuchten die Infrarotstrahler auf. Die Helligkeit der einzelnen Strahler ist möglicherweise unterschiedlich. Es handelt sich dabei nicht um eine Störung.

Reichweite der Sendeeinheit
Die folgende Abbildung zeigt den ungefähren, von den Infrarotstrahlen der Sendeeinheit abgedeckten Bereich.
Infrarotstrahl ca. 4 m Sendeeinheit ca. 10 m

ca. 4 m

Hinweise
� Auch innerhalb des oben dargestellten Bereiches kann der Ton teilweise verrauscht sein. Das Rauschen nimmt zu, je weiter Sie sich von der Sendeeinheit entfernen. Befindet sich ein Hindernis zwischen Kopfhörer und Sendeeinheit, kann der Ton vollständig unterbrochen sein. Es handelt sich dabei nicht um eine Störung des Systems. � Wände, Milchglas usw. können vom Infrarotstrahl nicht durchdrungen werden. Zwischen der Sendeeinheit und dem Kopfhörer mu� �Sichtkontakt� bestehen. � Sofern man sich innerhalb des im obigen Diagramm dargestellten Bereichs befindet, kann die Sendeeinheit vor, hinter oder an der Seite des Benutzers aufgestellt werden. � Die Tonqualität ist nicht an allen Stellen gleich. Halten Sie sich möglichst in dem Bereich auf, in dem die Tonqualität optimal ist. � Achten Sie darauf, da� die Infrarotsensoren nicht durch Ihre Hände oder Haare verdeckt sind.

9DE