PHILIPS MX5800SA/22S
Owner's Manual

Utilisation des disques
Activation /désactivation du mode veille Eco Power automatique
C�est une fonction d�économie d�énergie. Le système passera automatiquement en mode veille Eco Power si vous n�appuyez sur aucune touche pendant 30 minutes après la fin de la lecture d�un disque.
boutons de la façade
1
STANDBY-ON

Commandes de lecture de base
Interruption de la lecture
q Appuyez sur ��. � Pour reprendre la lecture normale, appuyez à nouveau sur la touche ��.

Sélection d�une autre piste ou d�un autre chapitre
q Appuyez sur S / T ou servez-vous des touches numériques (0-9) pour taper directement le numéro de piste ou de chapitre.

affichage du lecteur de DVD

13:38

2

STOP

AUTO ECO ON

Recherche en arrière /en avant
q Tenez enfoncée la touche S / T, puis appuyez sur la touche �� pour reprendre la lecture normale. � La vitesse de recherche est accélérée en tenez enfoncée la touche S / T.

1 2

Tenez enfoncée la touche STANDBY ON pour faire passer le système en mode veille. � L�horloge s�affiche. Maintenez enfoncé le bouton � jusqu�à ce que �AUTO ECO ON� (mise en veille Eco Power automatique activée) s�affiche. � Pour désactiver ce réglage, répétez l�étape 2 jusqu�à ce que �AUTO ECO OFF� s�affiche.

Sélection du disque suivant
q Appuyez sur DISC SKIP. � Le CD sélectionné sera lu une seule fois.

Arrêt de la lecture

Utilisation du menu du disque
Lorsque vous insérez certains disques, un menu apparaîtra sur le téléviseur.

q Appuyez sur �.

Pour sélectionner une fonction de lecture ou un élément
q Utilisez le joystick (1 2 3 4) ou les touches numériques (0-9) de la télécommande puis appuyez sur �� ou OK pour lancer la lecture.

Reprise de la lecture à partir du dernier point d�arrêt (DVD/CD-vidéo)
q En mode arrêt, et si le disque n�a pas été éjecté, appuyez sur ��.

Pour annuler le mode de reprise
q En mode arrêt, appuyez de nouveau sur la touche �. Remarques: � L�ouverture du tiroir de disque en cours de lecture ou la sélection d�un autre tiroir de disque annulera la fonction reprise. � La fonction reprise peut ne pas fonctionner avec certains disques.

Pour entrer dans le menu ou en sortir
q Appuyez sur la touche DISC MENU de la télécommande.

Pour les VCD avec fonction contrôle de lecture (PBC) (version 2,0 uniquement)
q En mode arrêt, appuyez sur DISC MENU pour alterner entre {PBC ON} (PBC activé) et {PBC OFF} (PBC désactivé), puis la lecture recommencera automatiquement. � Si {PBC ON} est sélectionné, le menu du disque (s�il existe) s�affiche sur l�écran du téléviseur. Servez-vous du joystick (1 2 34) pour sélectionner la fonction désirée, et appuyez sur OK pour confirmer votre choix ou sur une des touches numériques (0-9) pour choisir une option de lecture. q Pendant la lecture, appuyez sur DISC MENU pour revenir au menu (si PBC a été activé).

Remplacement des CD sans interrompre la lecture
q Appuyez sur le bouton OPEN �CLOSE 0 des tiroirs de disque inactifs. Par exemple, si le disque du tiroir 1 est en cours de lecture, vous pouvez remplacer le disque des tiroirs 2~5.

65

Fr n ç a i s