Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
The owner's manual was evetything I thought it would be. I was able to print it out using both sides of the paper in quick order, saving me a search online for a used one.
Хорошее качество сканирования.
Мануал пришел часов эдак через 12. В целом доволен.
Text excerpt from page 6 (click to view)
USO
Pannello commandi
Importante : Non ruotare mai la manopola selezione programmi quando la macchina è in funzione.
1234
1. Tasto "ON / OFF"
Premere questo tasto per avviare la lavatrice ; rilasciarlo per interrompere un programma.
5
6
5. Manopola selezione PROGRAMMI
Girare la manopola in senso orario per scegliere il programma di lavaggio.
2. Lampada spia di funzionamento
Si accende quando si preme il tasto "ON/OFF" e si spegne quando il ciclo è finito (manopola programmi in posizione stop "I").
6. Manopola selezione TEMPERATURA
Girare la manopola per scegliere la temperatura di lavaggio. � possibile effettuare lavaggi con acqua fredda posizionando la manopola su " ".
3. Tasto "ESCUSIONE CENTRIFUGA"
Premere questo tasto quando si lavano tessuti di cotone o lino particolarmente "delicati" per escludere tutte le fasi di centrifuga. La funzione è in automatico quando si lavano tessuti sintetici o delicati.
4. Tasto "SUPER RISCIACQUO"
Questo tasto può essere utilizzato per tutti i programmi cotone. La lavatrice effettua un risciacquo supplementare. Questa opzione è consigliata per persone allergiche ai detersivi e nelle zone in cui l'acqua è molto dura.