PIONEER S-DV313
Owner's Manual

Wiedergeben von Discs

05

� Während des Suchlaufs in DVDs und Video-CDs erfolgt keine Tonwiedergabe, und bei DVDs werden auch keine Untertitel angezeigt. � Bei bestimmten Formaten wird die normale Wiedergabegeschwindigkeit wiederhergestellt, wenn ein neues Kapitel einer DVD beginnt.

� Bei bestimmten Disctypen wird die normale Wiedergabegeschwindigkeit wiederhergestellt, wenn ein neues Kapitel einer Disc beginnt.

Einzelbildschaltung vorwärts/ rückwärts
Sie können eine DVD Bild für Bild vorwärts und rückwärts wiedergeben. Bei Video-CDs und DVD-RWs im VR-Format ist nur Einzelbildschaltung vorwärts möglich. 1 Drücken Sie Wiedergabe. 2 Drücken Sie (Pause) während der / oder / , um

Zeitlupe
Sie können DVDs und Video-CDs mit vier verschiedenen Zeitlupen-Geschwindigkeiten vorwärts abspielen. DVD-Discs können auch mit zwei Geschwindigkeiten rückwärts abgespielt werden. 1 Drücken Sie Wiedergabe. (Pause) während der

Einzelbildschaltung vorwärts bzw. rückwärts durchzuführen. 3 Drücken Sie (Wiedergabe), um die Normalwiedergabe wiederherzustellen.
Hinweis

2 Halten Sie / oder / gedrückt, bis die Zeitlupenwiedergabe gestartet wird. � Die Zeitlupengeschwindigkeit wird auf dem Bildschirm angezeigt. � Während der Zeitlupenwiedergabe ist der Ton stummgeschaltet. 3 Drücken Sie die Taste mehrmals, um die Zeitlupengeschwindigkeit zu ändern. � Die Zeitlupengeschwindigkeit wird auf dem Bildschirm angezeigt. 4 Drücken Sie (Wiedergabe), um die Normalwiedergabe wiederherzustellen.
Hinweis

� Bei Einzelbildschaltung rückwärts ist die Bildqualität nicht so gut wie bei Einzelbildschaltung vorwärts. � Bei bestimmten Disctypen wird die normale Wiedergabegeschwindigkeit wiederhergestellt, wenn ein neues Kapitel einer Disc beginnt. � Wenn die Abspielrichtung einer DVDDisc geändert wird, kann es vorkommen, dass sich das Bild auf unerwartete Art ,bewegt�. Dies ist keine Funktionsstörung.

Italiano Français Deutsch Nederlands Español

� Video CDs und DVD-RWs im VR-Format unterstützen nur die Zeitlupenwiedergabe vorwärts. � Die Bildqualität während der Zeitlupe ist nicht so gut wie während der normalen Wiedergabe.

37
Ge